-DEL GRUPO PARLAMENTARIO SOCIALISTA POR LA QUE SE INSTA AL GOBIERNO A CREAR EN INTERNET UN DOMINIO HISPANO DENOMINADO (.HIS) (662/000255)

El señor VICEPRESIDENTE (Prada Presa): Pasamos al último punto del orden del día que sería el relativo a las mociones que quedaron aplazadas del debate de la sesión plenaria del martes pasado.

Moción del Grupo Parlamentario Socialista por la que se insta al Gobierno a crear en Internet un dominio hispano denominado (.his). A esta moción se han presentado tres enmiendas: una del Grupo Parlamentario Mixto, otra del Grupo Parlamentario Catalán en el Senado de Convergència i Unió, y la última del Grupo Parlamentario Popular en el Senado.

Corresponde inicialmente la defensa de la moción. Para ello, en nombre del Grupo Parlamentario Socialista, tiene la palabra el senador Lavilla.

El señor LAVILLA MARTÍNEZ: Muchas gracias, señor presidente.

Señorías, la iniciativa que hoy debatimos, que con el posible apoyo de sus señorías será aprobada, quiero dejar constancia de que puede tener tanta importancia como la tuvo la propuesta del aristócrata navarro, el excelentísimo señor don Juan Manuel Fernández Pacheco, cuando en el año 1713 le planteó al rey Felipe V que apadrinara la idea de crear la Real Academia de la Lengua. EL rey admitió la propuesta gracias al sabio consejo de sus asesores y en 1714 se realizaba la firma del acta fundacional, no sin antes decir el rey, ante la sonrisa sorda de los presentes," que esa buena idea ya se le había ocurrido a él cuando viajaba hacia España".

Hoy tenemos que decir que el castellano o español se juega buena parte de su futuro en Internet. Debemos ser conscientes de ello, y es más, estoy convencido de que la propuesta de crear un dominio hispano en Internet, que hoy vamos a votar, tiene una similar importancia a medio plazo como la tuvo la propuesta de crear la Real Academia de la Lengua Española.

El Director de la Real Academia de la Lengua, don Víctor García de la Concha, afirmó: "que el campo de la ciencia, y más concretamente la tecnología, era el gran reto de nuestro idioma de cara a aumentar su influencia en el mundo para lograr la supervivencia económica y cultural en un mundo dominado por los contenidos anglosajones".

Señorías, si he dicho antes lo que he dicho, no les descubro nada.

Tenemos en nuestra comunidad hispanohablante un retraso tecnológico, pero la ventaja es que nuestra lengua es muy viva, la prefieren la mayoría de los bilingües en Estados Unidos. Que nuestras palabras se organicen en torno a una categoría (dominio) de raíz hispana es fundamental para dar cohesión a nuestra lengua y no se disperse por otros dominios de raíz anglófona, como sucede en la actualidad. 400 millones de personas son 400 millones de razones para lograrlo. El potencial cultural y económico es enorme, y nosotros debemos ser el corazón de dicho potencial. La potencialidad de la cultura hispana es preciso encauzarla y aprovecharla en la red de internet. En este sentido hemos de tener en cuenta que el nombre de dominio es un factor importante en esta consolidación del español en la red, abriendo la posibilidad a otras culturas y lenguas hispanas. El nombre de dominio en internet significa tener identidad, credibilidad, personalidad propia y la intención de permanecer y crear un nombre, una marca en internet. Es la estructura principal del edificio de nuestra lengua de cara a la modernidad para que la misma se organice en torno a esta misma categoría común de raíz hispana, de la que luego se irán abriendo ramas para otras lenguas, otros nombres, webs e iniciativas que con esa misma seña de identidad compartan ese denominador común, la raíz común de todos nosotros.

Internet representa el mundo global, también, señorías, la selva de iniciativas e identidades dispersas en la red. En internet no hay fronteras ni distancia física, pero no debemos olvidar que el poder está en manos del consumidor, y los ciudadanos no nos tienen que encontrar. Tenemos que darles facilidades, tenemos que permitir y facilitar que se nos encuentre, por ello hay que dar estas facilidades que hoy se presentan en la Cámara.

En la actualidad, según el escritor José Antonio Millán, en su libro Internet y el español ya en el año 2001 cifraba en más de 5 millones de sitios webs que totalizarían más de 1.000 millones de páginas en todas las lenguas del mundo, pero sobre todo en inglés, ya que es el idioma más fácil de localizar y está mejor organizado en torno a los dominios generales de raíz anglófona, representando, señorías, y esto hay que decirlo, el 86 por ciento, cuando sólo son el 10 por ciento de la población que habla esta lengua.

El propio Presidente Chirac en Francia mostraba que hay que potenciar la organización del francés en internet si quiere pervivir. El número total de documentos en internet supera, señorías, el medio billón. Con esta cantidad de información, o la información se clasifica y se organiza o corremos el peligro de que se pierda.

En internet, como digo, o está bien organizada o será una información perdida para la mayoría. Lo que pretendemos, señorías, con esta iniciativa es que esta forma de encontrar la identidad común innegable que tenemos 400 millones de personas tenga que ver con nuestra identidad hispana, todo hay que decirlo, diversa, como lo es en España, plural y a la vez con un denominador común que es la lengua castellana, enriquecido dicho denominador común por la diversidad de lenguas y culturas de nuestro entorno. Por ejemplo, Estados Unidos es el país con más internautas castellano-parlantes. Según la consultora comScore, al final del primer trimestre de este año había 14,5 millones de internautas hispanos en Estados Unidos. Los hispanos representan el 11 por ciento de todos los internautas que hay en Estados Unidos, pero lo más importante es que el crecimiento es muy superior, el 50 por ciento frente a otro tipo de lenguas en Estados Unidos. Aún es más interesante el dato de que el número de internautas hispanos está creciendo, como decía, a un ritmo anual del 19 por ciento, muy superior al 6 por ciento del conjunto de internautas estadounidenses. El poder de los internautas hispanos en ciudades tan importantes como Nueva York, con casi dos millones de hispanohablantes; Los Ángeles, con casi 1,6 y Miami, con 718.000, lo dicen todo.

Imaginemos por un momento que todos los rótulos de las tiendas de nuestras ciudades se organizan en torno a un agrupamiento que tiene el inglés (el .com) como raíz de la estructura organizativa -lo que sería el nombre de dominio-, permitiendo, eso sí, colocar en castellano a continuación. Observaríamos que algo falla para aprovechar y difundir la potencialidad de nuestro idioma. Es, señorías, lo que está pasando en internet con los nombres de dominio en la actualidad.

La dispersidad de los nombres registrados en español es muy inferior a los dominios registrados con matriz anglófona, que llegan a los 70 millones frente a los poco más de 42.000 registrados en toda España. Lo mismo sucede con otros países de Hispoanoamérica. O nos agrupamos todos para aprovechar este potencial, o corremos el riesgo de diseminarnos.

Yo les propongo, señorías, que reflexionen para saber bajo qué patrón se registran nombres en Colombia, Uruguay o Chile; quizá muy pocos de nosotros lo sabríamos. Lo que proponemos es precisamente un denominador común para aprovechar esta potencialidad y así escaparnos de la atomización. Tenemos el deber y la obligación de evitar que esto suceda, y de ahí la propuesta que hoy ya no es solamente del Grupo Parlamentario Socialista sino de todos los grupos políticos que han trabajado para firmar ese texto conjunto a cuyos portavoces quiero agradecerles el esfuerzo que han hecho. Reiteramos que en la actualidad no hay ningún dominio en Lengua castellana, ni tampoco han ninguno de este tipo solicitado hasta la fecha. Entiendo que todos teníamos la obligación de llegar a un acuerdo y lo hemos logrado.

Es verdad que la propuesta parte del Grupo Socialista, pero no es menos cierto que las enmiendas que sus señorías presentaron el día 25 de septiembre también han sido tomadas en cuenta para la propuesta que nosotros hemos presentado y que después hemos negociado con todos los portavoces. También quiero agradecer el esfuerzo que ha realizado el Director General para el Desarrollo de la Sociedad de la Información para que esta propuesta vea la luz.

En aras de este consenso que mantiene lo fundamental, nosotros hemos renunciado, por ejemplo, a seguir manteniendo la creación de los subdominios. ¿Y por qué ese órgano plural que podría ser el centro virtual Cervantes para gestionar el dominio? Porque una vez que se cree el dominio de primer nivel, el . his, el dominio hispano o como queramos llamarle, las otras dos propuestas que se recogían en la moción vendrán por su propio pie.

Quiero decir, señorías, que el Senado ya ha sido pionero en estas cuestiones. Entre los días 13 y 16 de noviembre de 2001 se celebró en esta misma Cámara el primer Congreso de Parlamentarios Iberoamericanos en la red. Tuvimos la oportunidad de plantearles la idea, y les pareció bien y la acogieron con calor. Esperemos que en las segundas jornadas que tienen que organizarse en Hispanoamérica podamos introducir este tema de manera prioritaria.

El potencial de la lengua castellana que hablan casi 400 millones de pesonas, representa hoy, señorías, tan sólo el 5,6 por ciento de toda la red de Internet, mientras que el inglés, con 500 millones de hablantes, represetnta el 47 por ciento. En la redacción de la moción ya advertíamos que era preciso pasar de la admiración compartida de nuestra lengua, a una política activa que potencie nuestra presencia en la red de Internet como valor cultural y también económico, señorías, que actualmente está infravalorado. El bajo nivel de dominios registrados en España, como acabo de decir, nos da una pista de que algo había que hacer en esta materia.

Desde 1999 el español apenas ha ganado presencia en Internet. Reina en esa red el inglés según los datos que acabo de mencionar. Por supuesto que esta proposición deberá completarse con otras para aprovechar la potencialidad del castellano. Este es un mecanismo más pero muy importante. Sin organización en la red podemos correr el riesgo de perdernos. Como experiencia positiva ahí tenemos la Real Academia de la Lengua Española y su contribución a la unificación de nuestra lengua en todo el mundo hispanohablante. Y la variante en la red, el centro virtual Cervantes, que está llamado a tener una importancia fundamental en el futuro. El nombre del dominio hace referencia a ese espacio en Internet donde se asienta esa cultura. Cada país o conjunto de países de la Unión Europea se encarga de su gestión y normativa. Por eso he dicho antes que otros aspectos que incluso recogí de algunas propuestas de otros grupos políticos para integrar la moción sin duda verán la luz más adelante con la gestión de ese dominio. Tiene que ser un dominio que aglutine la diversidad para aprovecharnos todos juntos del valor sociocultural que formamos entre esos 400 millones de personas, denominador común que también tiene una presencia cada vez más importante en Estados Unidos.

Desde que el abogado don Javier de la Cueva, en una de las web de más prestigio sobre nombres de dominio, como es dominiuris.com, decía: se han sucedido numerosos Capítulos en la lucha por el poder en Internet. No dejamos de pensar que quien domina la gestión de los nombres de dominio prácticamente domina Internet.

Si no existiesen los mismos deberíamos recordar los números y P de las máquinas a las que nos conectamos, lo cual, evidentemente, no es nada práctico. Don Javier Maestre responsable de la web anteriormente citada y uno de los mayores expertos en dominios indicaba en su libro "El derecho al nombre del dominio" que el nombre del domino ha transcendido de este ámbito puramente técnico para integrar una de las categorías utilizadas por los seres humanos en la identificación de sus actividades e iniciativas.

España debe liderar y aprovechar en el terreno económico y cultural toda esta riqueza y potencialidad de la lengua compartida por 400 millones de personas, así como la diversidad que de culturas y lenguas se integran en este espacio, y pese a las sombras sobre la baja presencia del castellano en la red apuntamos como positivas, señorías, algunas consideraciones. Su potencialidad. También ser una lengua muy viva, tanto que los europeos y americanos es la lengua que quieren utilizar para chatear y comunicarse en la red.

En el libro de Millán, y según un estudio de Intelligence Factory, los

jóvenes europeos quieren aprender español para comunicarse con sus convecinos españoles, los más divertidos de Europa. Lo mismo, señorías, sucede en Estados Unidos. La lengua castellana es una lengua viva. La propuesta, señorías, y termino ya, de crear el primer dominio lingüístico en Internet del mundo de raíz hispana ha tenido una extraordinaria acogida en los medios de comunicación tanto en España como en Iberoamérica como en Estados Unidos.

Les cito tan sólo, que el Diario "La Opinión" de Los Angeles, que tiene una tirada de un millón de ejemplares, recogía en dos páginas la iniciativa. Ahora el acuerdo, señoría, será de todos, de dar a luz esta importante iniciativa que también va a ser compartida por todos. Una vez más vamos a estar en el Senado a la vanguardia de las propuestas políticas que se plantean en materia de Internet y nuevas tecnologías en nuestro país.

En este caso, es un tema tan vital como el futuro de nuestra lengua y la cultura. Así lo esperamos, señorías, desde el Grupo Parlamentario Socialista.

Nada más y muchas gracias. (Aplausos en los escaños del Grupo Parlamentario Socialista.)

El señor VICEPRESIDENTE (Prada Presa): Gracias, Senador Lavilla.

Corresponde ahora la defensa de la enmienda presentada por el Grupo Parlamentario Mixto.

La Senadora De Boneta tiene la palabra.

La señora DE BONETA Y PIEDRA: Gracias, señor Presidente.

Más que un turno de defensa de enmienda va a ser un turno de posicionamiento que posiblemente haga que renuncie a todos los turnos, toda vez que por parte de todos los Grupos hemos llegado a un acuerdo transaccional que va a ser el que definitivamente quede como texto consensuado por todos.

¿Qué debo decir, en primer lugar? Que me parece muy interesante y que agradezco al Senador Lavilla, representante del Grupo Parlamentario Socialista, que plantee una cuestión que afecta a millones de personas desde el punto de vista lingüístico y cultural, que afecta no solamente a las posibilidades de comunicación que son muy importante y a las posibilidades y afianzamiento de las culturas de los países que tienen una raíz como por encima o por debajo de la coincidencia con sus raíces lingüísticas del idioma castellano.

Nosotros habíamos presentado una enmienda porque nos parecía que el primer planteamiento sobre el dominio posiblemente no estaba bien entendido en relación con la oficialidad y con las lenguas oficiales del Estado español, sino de las propias lenguas pertenecientes a estos pueblos iberoamericanos, latinoamericanos, que quizás sea la expresión que ellos prefieren, pero en todo caso que poseen unas lenguas potentes, que son lenguas oficiales o escolares, como el guaraní, etcétera, son lenguas importantes que no tienen obviamente una raíz latina como el resto de las lenguas del Estado español y me refiero al catalán o al gallego o a otras lenguas o propuestas de otras comunidades del Estado español.

En este caso la lengua vasca, obviamente el euskera, tampoco tiene proyección europea ni raíz latina, por lo que su situación podría ser muy parecida a las lenguas que se hablaban en los países latinoamericanos antes de 1492.

Dicho esto, nosotros habíamos intentado, a través de nuestra enmienda, recoger estas cuestiones así como la necesidad, no de hacer un dirigismo cultural -y no me refiero a que la proposición planteara esa cuestión-, sino de ofrecer esa posibilidad a los países. Yo creo que hay que hacerlo entre todos, y conseguir esa presencia, esa cultura y esa aquiescencia de todos los países afectados, con los apoyos necesarios, por lo que me parece importante que, una vez conseguidos los mismos, se impulse la presentación de la correspondiente propuesta ante ICANN.

Por esa razón y teniendo en cuenta todas las enmiendas presentadas, que no son signo de querer corregir la plana a la iniciativa del Grupo Parlamentario Socialista -insisto que muy oportuna-, sino de mejorar el texto y poder llegar a la conclusión de que no hace sino revelar el interés suscitado por esta propuesta en los restantes grupos políticos, en todo caso me felicito de que el tema haya quedado como ha quedado, que es impulsar un acuerdo de colaboración con ICANN, teniendo en cuenta sus puntos de vista para la creación de un dominio de primer nivel destinado a potenciar la presencia de las lenguas y culturas en los países iberoamericanos, y en este momento ni siquiera prejuzgar el nombre del dominio -que puede ser uno u otro en Internet-, y una vez conseguidos esos apoyos iberoamericanos, repito, impulsar la presentación de la correspondiente propuesta ante ICANN.

Conseguido este consenso, yo creo que procede la retirada de la enmienda del Grupo Parlamentario Mixto, en este caso de esta senadora de Eusko Alkartasuna, que no respondía sino a la sensibilidad especial de una persona que tiene una lengua propia y oficial, previa al establecimiento de las lenguas romances, por lo que nos felicitamos del consenso alcanzado por esta iniciativa.

Nada más y muchas gracias.

El señor VICEPRESIDENTE (Prada Presa): Gracias, señoría.

Por el Grupo Parlamentario Catalán en el Senado de Convergència i Unió tiene la palabra el senador Varela.

El señor VARELA I SERRA: Muchas gracias, señor presidente.

Pido excusas a mis compañeros, pero no puedo empezar mi turno sin antes dedicar un brevísimo recuerdo a nuestro amigo y compañero Jaume Cardona. Han sido tantas las horas compartidas con él, que es imposible no dedicarle un recuerdo en este momento.

Para nosotros ha sido, y para mí en particular, un mestre de responsabilitats, un maestro de responsabilidades. Ver su espíritu de trabajo, su entusiasmo, ha sido tan ejemplar en estos años que es tremendo el impacto que nos ha causado su pérdida. También quisiera decir que ha sido un hombre con gran sentido del humor, era muy aficionado a la broma, un gran humanista, y muchas veces nos reíamos de que yo estuviese en la comisión de Internet, porque tanto él como yo somos hombres poco prácticos, y se sorprendía de que yo hubiese aprendido, por necesidad, a manejar habitualmente el correo electrónico; se reía y me decía: ¿cómo puedes hacer eso? Quiero señalar este hecho como una ironía, y él, esté donde esté ahora, seguro que también se reirá de que esta intervención mía sea precisamente en el ámbito de la sociedad de la información. Simplemente le dedico mi homenaje a este gran maestro que hemos tenido. Gracias, Jaume.

En cuanto a la enmienda, la doy por retirada y me felicito por el consenso a que hemos llegado, e igualmente felicito a Félix Lavilla por su tenacidad y entusiasmo al defender esas cuestiones, así como al defender que el Senado sea punta de lanza en el progreso de la sociedad de la información. (El señor Presidente ocupa la Presidencia.) Por tanto, no podemos hacer más que dar nuestro apoyo entusiasta a esta moción y al acuerdo que hemos alcanzado.

Nada más y muchas gracias.

El señor PRESIDENTE: Gracias.

Por el Grupo Parlamentario Popular, tiene la palabra la Senadora Delgado.

La señora DELGADO GARCÍA: Gracias, señor Presidente, señorías.

En el Grupo Parlamentario Popular compartimos el espíritu de la moción del Grupo Parlamentario Socialista respecto a la creación de un dominio de primer nivel punto is. No podemos sino estar de acuerdo con frases como la que ha citado del Director de la Real Academia de la Lengua: la tecnología es el gran reto de nuestro idioma en un mundo dominado por los contenidos anglosajones.

El motivo de presentar nuestra enmienda estamos muy contentos de haber podido llegar a un consenso porque eso permite que la buena voluntad hace que podamos seguir avanzando. Pero en el poco espacio del que dispongo y del que no quiero consumir mucho, me gustaría explicarles el motivo por el cual presentamos esta enmienda.

Como les he dicho, compartíamos el espíritu de la petición de este dominio, sol o que veíamos que en la praxis, para llevar a cabo el camino de conseguirlo, había una serie de dificultades por el camino que posiblemente si no establecíamos ese tipo de estrategia al final no se habría podido llegar a feliz término. Me refiero a que el pedir un dominio de primer nivel punto is suponía que si lo hacíamos por el camino de los dominios territoriales, ese dominio no podría crearse porque no cumplía los requisitos exigibles para su inclusión en la lista ISO 3166-1 en la que se apoyan las condiciones que debe tener un dominio para que sea territorial: no tiene dos letras, no designa a un Estado soberano o a un territorio claramente reconocidos por las Naciones Unidas. Incluso en algún momento el senador del Grupo Parlamentario Socialista hacía mención también a cómo se había conseguido el dominio punto eu de la Unión Europea. Tampoco podíamos entrar por ese camino porque el dominio eu figuraba en lo que se llama la lista de reserva excepcional ISO 3166/MA, y así y todo, a pesar de ser un dominio que figuraba en la lista de reserva, tuvieron que darse muchísimos pasos, uno de ellos el que apareciera el primero ya en la iniciativa eEurope. Después, loa comisión de la Unión Europea elaboró tres documentos de estudio, uno el 2 de febrero de 2000, otro el 11 de abril de 2000, otro de 5 de julio de 2000, y fue ya el 6 de julio de 2000 cuando el Comisario Europeo Linaken, ?? solicitó, con los resultados de estos estudios formalmente a la ICANN la aceptación de este dominio. Así y todo, la ICANN respondió que tenía que presentarlo a los organismos superiores para su estudio posterior. Quiero decir con esto que, como estaba reservado, tuvo un cauce muy largo. En este caso no está reservado, no figuraba en esta lista, con lo cual sabíamos que por ahí tampoco teníamos nada que hacer.

La otra opción que quedaba era el dominio genérico. Recientemente, la ICANN, en noviembre de 2000, había aceptado siete dominios más de otros que tenía anteriormente, y los está poniendo en marcha de una manera muy lenta, porque está haciendo unos estudios para ver la entrada y el éxito de estos dominios para proteger el servidor de raíz y ver en qué condiciones se produce. Vimos que este era quizás un camino lento, que tampoco teníamos una entrada muy fácil, y entonces optamos por la propuesta que presentamos y que nos alegra mucho que haya sido consensuada. Se trata de que, mientras la ICANN está llevando a cabo estas gestiones con los genéricos, desde el Gobierno se impulsara -ese era el primer punto- un acuerdo con la comunidad iberoamericana, teniendo en cuenta sus puntos de vista. Es decir, mantener un encuentro con todos los países de habla hispana, incluso escuchar sus opiniones, explicarles su importancia y recibir ese apoyo. Incluso que , si no ha de ser un dominio punto is, no habría ningún inconveniente en que ellos optaran por otro que a lo mejor les gustase más, pero sí que fuese el primer dominio genérico lingüístico que aparecería. Queríamos recabar ese apoyo, y mostrar esa consideración de que estuviesen enterados y que opinasen, como es lógico.

Una vez conseguidos estos apoyos, habría que impulsar por parte del Gobierno la creación de ese pequeño grupo de trabajo o comité -el nombre quizá sea lo de menos- donde se irían elaborando esos estudios y la propuesta. En ese momento, podríamos presentarnos ante el ICANN con una propuesta que tiene el respaldo de 400 millones de hablantes. En esto consiste nuestra enmienda.

Creemos acertada la iniciativa del Grupo Parlamentario Socialista, al que felicitamos por el espíritu con que la ha presentado. Como nosotros hemos aportado la praxis y la estrategia a seguir, ésta es una de esas ocasiones en las que, uniendo esfuerzos, hemos avanzado en la difusión del español en la red.

Muchas gracias.

El señor PRESIDENTE: Gracias, señoría.

¿Desea intervenir el representante del Grupo Parlamentario Socialista? (Pausa.)

Tiene la palabra, señor Lavilla.

El señor LAVILLA MARTÍNEZ: Muchas gracias, señor Presidente.

Simplemente, quiero sumarme a las palabras humanas y profundas que el señor Varela ha pronunciado en relación con el fallecimiento de senador Cardona.

Asimismo, quiero agradecer a todos los portavoces su buena disposición a la hora de analizar la importancia que tiene de cara al futuro este dominio hispano. Como ya he dicho, aunque la idea partió del Grupo Parlamentario Socialista, la raíz procede de las aportaciones hechas por otros grupos el día 25 de septiembre y de la incorporación de todas las enmiendas.

Por eso, el texto que hemos aprobado es de todo el Senado. Nos felicitamos por haber llegado a este texto, tan importante para nuestro país y para el español en el mundo.

Nada más y muchas gracias.

El señor PRESIDENTE: Gracias, senador Lavilla.

¿Turno de portavoces? (Pausa.)

¿Grupo Parlamentario Mixto? (Pausa.)

¿Grupo Parlamentario de Coalición Canaria? (Pausa.)

Por el Grupo Parlamentario de Senadores Nacionalistas Vascos, tiene la palabra el señor Bildarratz.

El señor BILDARRATZ SORRON: Muchas gracias, señor Presidente.

Antes de nada, queremos congratularnos por el consenso logrado en torno a la moción presentada por el Grupo Parlamentario Socialista y hacer una reflexión. Cuando hay una actitud positiva de trabajo parece que es mucho más fácil conseguir y lograr amplios acuerdos, por lo que éste debería ser nuestro camino a seguir.

Respecto al acuerdo logrado en torno al documento final, quiero hacer unas breves consideraciones. Deberíamos intentar hacer notar que el actual sistema de dominios tiene un importante grado de exclusivismo, y en un mundo donde la sociedad de la información adquiere gran protagonismo, el concepto globalización está muy desarrollado e internet es uno de los elementos clave de comunicación no podemos poner límites de ningún tipo, ni siquiera de ámbito territorial, a la hora de desarrollar este mundo antes definido; de hecho, el mundo de los negocios e incluso de la cultura están por encima del ámbito territorial. Como ejemplo y anécdota, les diré que el primer semanario en euskera se fundó en Los Ángeles en 1885 con el nombre "Euskaldun Gaceta"

Tenemos que impulsar unos dominios integradores. En ese sentido, la moción que va a ser aprobada es positiva porque intenta el acuerdo.

Todos los miembros y partícipes de este acuerdo se encuentran cómodos, por lo que, tal como ha apuntado la senadora De Boneta, deberíamos abordar de idéntica manera el tema de las lenguas minoritarias para que los partícipes en el proceso correspondiente también se sintieran cómodos.

Este nuevo texto es mucho más amplio, más flexible e incluso permite abordar otro tipo de dominios además del .his, como el lat o el kas, etcétera y permite abrir diferentes opciones, lo cual considero un elemento muy positivo, como he dicho anteriormente.

Por supuesto, vamos a apoyar esta moción ya que consideramos acertada cualquier iniciativa que impulse el mundo de Internet que, además , busca una pluralidad.

Para terminar, he de decir que no debemos conformarnos dentro del mundo de Internet. El senador Lavilla ha emitido un claro diagnóstico , ha apuntado una serie de datos, según los cuales no podemos ser muy optimistas en cuanto a la realidad de la situación de Internet en el Estado español . Además, será necesario otro tipo de iniciativas para ocupar un puesto en el ámbito europeo e internacional más elevado que el que ocupamos actualmente.

Nada más y muchas gracias a todos.

El señor PRESIDENTE: Muchas gracias, señoría.

Por el Grupo Parlamentario de Entesa Catalana de Progrés tiene la palabra el senador Gibert.

El señor GIBERT I BOSCH: Gracias, señor Presidente.

Voy a intervenir con extrema brevedad para decir solamente que, si pretendemos incluir todas las lenguas ibéricas y autóctonas que perviven en Iberoamérica en Internet, un dominio .his, .lat o.hit nos parece una buena idea.

La flexibilidad que la fórmula permite para acoger complementos de subdominios existentes o de nueva creación dentro del ámbito lingüístico del espacio iberoamericano nos parece igualmente una buena idea y consensuar buenas ideas e introducir cautelas como la de consultar a otros países y a otros posibles interesados, tanto en el dominio como en potenciales subdominios nos parece una tercera buena idea.

Por tanto, nos alegramos enormemente del consenso obtenido. Como tenemos la costumbre de aceptar aquello que nos parecen buenas ideas, votaremos favorablemente esta moción o asentiremos con satisfacción si, tal como parece, no va a ser necesaria la votación.

Muchas gracias.

El señor PRESIDENTE: Gracias, señoría.

¿ Grupo Parlamentario Catalán en el Senado de Convergència i Unió? (Pausa.)

¿Grupo Parlamentario Socialista? (Pausa.)

Por el Grupo Parlamentario Popular tiene la palabra la senadora Delgado.

La señora DELGADO GARCÍA: Gracias, señor Presidente.

Voy a intervenir muy brevemente para mostrar nuestra satisfacción por el consenso alcanzado. Considero que hemos dado un paso importante en cuanto a la difusión del español, respecto al continente, como sería el dominio .his.

El Grupo Parlamentario Popular desea también mostrar su satisfacción por algunas de las actuaciones que se están llevando a cabo en cuanto al contenido y por poner un ejemplo voy a citar dos programas que considero importantes: el proyecto Late, por el que se potencia el aprendizaje del español como segunda lengua a través de Internet o el buscador Panhispánico, capaz de registrar todos los sitios en español existentes en la red. Ambos programas están incluidos en el Plan Info XXI y gestionados por el Instituto Cervantes.

Trabajando en paralelo en cuanto al contenido y al continente podremos conseguir que nuestro idioma, hablado por 400 millones de habitantes en el mundo, se extienda a la red en un área mucho más amplia que en la actualidad.

Muchas gracias.

El señor PRESIDENTE: Gracias, señoría.

¿Entiende la Presidencia que esta moción puede aprobarse por asentimiento? (Pausa.)

Queda aprobada.