En Olvega, a 15 de febrero de 2000, siendo las 19,40 horas, se constituyó el Ayuntamiento en el Salón de Sesiones de la Casa Consistorial al objeto de celebrar Sesión Ordinaria, en primera convocatoria, bajo la presidencia del Sr. Alcalde D. Gerardo Martínez Martínez y con la asistencia de los señores a continuación expresados.

Sres. Asistentes: Alcalde, D. Gerardo Martínez Martínez. Tenientes de Alcalde y Concejales, D. Emiliano Revilla Sanz, D. Julio Revilla Villar, Dª Ana Isabel Urchaga Rubio, D. Jesús Escribano Galán, D. Eliseo Barrera Villar, D. Félix Lavilla Martínez. Dª Milagros Iglesias Galán, Dª Mª Dolores Peñuelas Ruiz y D. Josafat García Orte.

Excusó su asistencia D. Fausto Barrera Calvo.

Secretario-Interventor: D. Fernando Baila Villar.

Habiendo quedado válidamente constituido el Pleno, su Presidente declara abierta la sesión, pasando a dar cuenta del siguiente comunicado: “Ante la problemática social y laboral existente en el municipio, de todos conocida, ambos grupos municipales quedan muy pendientes del curso de los acontecimientos, manifestando su compromiso de participación activa en el proceso, contando con toda la información precisa para que se resuelva la situación del mejor modo posible, en defensa del empleo en el municipio de Olvega.”

Seguidamente se pasó a someter a estudio los siguientes asuntos incluidos en el Orden del Día previamente comunicado.

1º.- APROBACION DEL ACTA DE LA SESION ANTERIOR.- No habiéndose formulado ninguna observación al acta de la sesión celebrada el día 2 de diciembre de 1999, el Pleno acordó por unanimidad su aprobación.

2º.- EXPEDIENTE DE MODIFICACION DE CREDITOS Nº 1/A DEL PRESUPUESTO DE 1999.- Vista la propuesta de modificación de créditos nº 1/A de 1999 y dada cuenta del dictamen de la Comisión Informativa de Hacienda, Presupuestos, Patrimonio y Especial de cuentas, el portavoz del grupo Socialista, Sr. Lavilla, manifestó la voluntad de su grupo de abstenerse por coherencia con la falta de acuerdo en la aprobación del presupuesto, no pudiendo aprobar la parte si no se aprobó el todo. Señaló que no se votaba en contra por tratarse de cantidades que deben destinarse a partidas que se han quedado escasas.

D. Julio Revilla, portavoz del grupo Popular, manifestó que los presupuestos no estarían mal hechos cuando en todo el ejercicio de 1999 sólo se ha tenido que tramitar un expediente de modificación de créditos, por importe de 14 millones de pesetas.

Señaló el Sr. Lavilla que no se ha entrado a valorar el presupuesto, puesto que sería reeditar un debate sobre un tema que no figura en el orden del día. Solamente se ha justificado la abstención del grupo Socialista, sin que en ningún momento se haya hecho un juicio de valor.

Dijo el Sr. Alcalde que la modificación se refería principalmente a atender partidas de gasto corriente cuya ejecución demandaba mayores consignaciones.

Con el voto a favor de los concejales del grupo Popular y la abstención de los concejales del grupo Socialista, el Pleno acordó por mayoría absoluta aprobar inicialmente el expediente de modificación de créditos nº 1/A de 1999, con arreglo al siguiente resumen por capítulos:

Suplementos de Crédito:

Capítulo 2........... 7.900.000 ptas.

Capítulo 7........... 5.812.500 ptas.

Capítulo 8........... 515.000 ptas.

Financiación del expediente:

Remanente líquido de Tesorería de 1998: 14.227.500 pesetas.

3º.- RECTIFICACION INVENTARIO DE BIENES A 31-12-99.- Siendo preceptiva la rectificación anual del Inventario de Bienes que refleje las altas y bajas habidas durante el último ejercicio económico, dada cuenta de la documentación redactada por Secretaría, a la vista de los artículos 31 y siguientes del Reglamento de Bienes de las Entidades Locales, así como del dictamen de la Comisión Informativa de Hacienda, Presupuestos, Patrimonio y Especial de Cuentas, D. Félix Lavilla, portavoz del grupo Socialista, manifestó que su grupo se daba por enterado, ya que se trata de incluir en el inventario una serie de bienes que la Corporación previamente ha adquirido o construido.

Añadió que no es el ámbito para aprobar o no la oportunidad de estas adquisiciones o realizaciones, si bien es el único foro que tienen para dar su punto de vista sobre decisiones de la Comisión de Gobierno, tales como la adquisición de una finca en la carretera de Matalebreras, con destino a polígono industrial, ya que no tiene salida para las aguas residuales y las obras del entorno de la Mina.

Dijo el Sr. Alcalde que tal como había dicho el portavoz del grupo Socialista en relación con el expediente de modificación de créditos, ahora no es el momento de entrar a discutir sobre si se está o no de acuerdo con una adquisición o una obra. Ahora se trata simplemente de aprobar su incorporación al inventario, sin que se entre a valorar cada actuación que se hizo en su momento.

Expuso el Sr. Lavilla que en el tema de la modificación de créditos hubo un debate presupuestario donde el grupo Socialista tuvo la posibilidad de expresar su opinión. En relación con el Inventario, es cierto que no se puede decir que no se aprueba su inclusión, puesto que existen. Dijo que entienden que deben dar su opinión sobre esos bienes, porque los ciudadanos tienen derecho a saberla y no han podido darla en un foro previo.

Dijo el Sr. Alcalde que ha habido tiempo suficiente en sucesivos plenos para hacer preguntas o plantear mociones en relación con las adquisiciones u obras llevadas a cabo y manifestar las opiniones.

Señaló el Sr. Lavilla que la opinión que les merezca la adquisición de un bien podrán manifestarla en algún momento, siendo indiferente que lo hagan antes o después. Se puede manifestar a medida que se van adquiriendo, pero también conjuntamente cuando se plantea la rectificación del inventario, entendiendo que no hay otro momento más oportuno que éste.

La mina necesita una inversión de más de 150 millones de pesetas para que realmente esté rehabilitada y se evite el peligro, ya que en otro caso, probablemente todas las actuaciones puntuales supongan desperdiciar el dinero. La parte superior de la mina ofrece un peligro evidente, por lo que cuando se hace un llamamiento para que la gente visite la mina hay que valorar si esa zona es segura.

Dijo el Sr. Alcalde que las fincas de la carretera de Matalebreras no tienen posibilidad de evacuar las aguas residuales porque en su momento se adoptó la decisión de ubicar la depuradora donde se encuentra y ahora queda coartada la expansión de parte del pueblo. En la mina hasta hace unos años no se había hecho nada. Ahora todos los años se acometen actuaciones, habiéndose invertido hasta la fecha cerca de 50 millones de pesetas.

Matizó el Sr. Lavilla que imagina que la Depuradora se ubicó donde los técnicos de la Junta de Castilla y León entendieron que era el mejor emplazamiento. Dijo que no servía el argumento dado por el Sr. Alcalde, ya que los terrenos se compraron después de que la depuradora se construyera. El grupo Socialista era partidario de comprar terrenos para polígono industrial, pero la zona aludida no es la más adecuada porque encarecerá cualquier iniciativa de urbanización. Esa inversión se podría haber llevado a cabo en otro lugar del municipio, teniendo en cuenta la ubicación de la depuradora.

Concluyó el Sr. Alcalde señalando que cuando se decidió ubicar la depuradora donde se encuentra había viviendas construidas que no pueden evacuar. La idea es unir la zona con las naves existentes hasta llegar a la circunvalación. La voluntad es que las empresas que se sitúen en ese polígono sean de carácter no contaminante y no tengan problemas de evacuación.

Apuntó D. Julio Revilla, portavoz del grupo Popular, que la compra de esas fincas ya se había debatido, puesto que estaban presupuestadas en el ejercicio pasado.

Finalizado el debate, el Pleno, con el voto a favor de los concejales del grupo Popular y la abstención de los concejales del grupo Socialista, acuerda por mayoría absoluta aprobar la rectificación del Inventario de bienes y derechos de este Ayuntamiento, referida a 31 de diciembre de 1999, cuyo importe queda fijado en 1.922.012.031 pesetas, al incorporársele las altas habidas durante el ejercicio que ascienden a 101.256.061 pesetas y deducidas las bajas que ascienden a 213.180 pesetas.

4º.- ORDENANZA INTERNA FUNCIONAMIENTO MATADERO MUNICIPAL.- Con el dictamen favorable de la Comisión Informativa de Obras, Servicios y Urbanismo, el Pleno acuerda por unanimidad la adopción del siguiente acuerdo:

Primero.- Aprobar inicialmente la ordenanza de funcionamiento interno del matadero municipal.

Segundo.- Abrir un período de información pública de treinta días, a efectos de presentación de reclamaciones y sugerencias.

En el caso de que no se presente ninguna reclamación o sugerencia, se entenderá definitivamente adoptado el acuerdo hasta entonces provisional.

5º.- CONCESION AYUDAS AL ESTUDIO UNIVERSITARIO.- Este punto quedó retirado del Orden del Día.

6º.- RESOLUCION CONVOCATORIA SUBVENCIONES FOMENTO DE EMPLEO 1998.- Vistas las solicitudes formuladas en el marco de la convocatoria de subvenciones destinadas al fomento de empleo en el Municipio de Olvega, y dada cuenta del dictamen de la Comisión Informativa de Gobernación, Fomento de Empleo, Régimen Interior, Personal y Tráfico, D. Félix Lavilla manifestó la voluntad de su grupo de apoyar esta resolución, si bien propuso de cara a nuevas convocatorias una revisión de las bases para que se fomente la creación real de empleo y se atienda a la diversificación.

El Pleno acordó por unanimidad conceder las siguientes subvenciones:

- A D. Raúl Vilches González, 250.000 ptas. por un empleo de carácter autónomo.

- A Dª Erika Alonso Jiménez, 250.000 ptas. por un empleo de carácter autónomo.

- A Dª Ana Belén López Forcada, 250.000 ptas. por un empleo de carácter autónomo.

- A D. José Javier Jiménez Alonso, 250.000 ptas. por dos contratos temporales.

- A D. Francisco Javier Salvador Pastor, 250.000 ptas. por un contrato indefinido.

- A D. David Bonilla Cacho, 250.000 ptas. por un empleo de carácter autónomo.

- A D. Jesús Bueno Yagüe, 250.000 ptas. por un empleo de carácter autónomo.

- A Dª Clara Marín García, 250.000 ptas. por un empleo de carácter autónomo.

- A D. Alberto Marín Sarnago, 250.000 ptas. por un empleo de carácter autónomo.

- A Dª Raquel Revilla Bernal, 250.000 ptas. por un empleo de carácter autónomo.

- A Dª Araceli Cacho Ruiz, 250.000 ptas. por un empleo de carácter autónomo.

- A D. Julián Alvo Bonilla, 250.000 ptas. por un empleo de carácter autónomo.

- A D. Alfredo Ruiz Marín, 250.000 ptas. por un empleo de carácter autónomo.

- A Hnos. Martínez Revilla, C.B., 500.000 ptas. por dos empleos de carácter autónomo.

- A D. Carlos Alberto Tello Montejo, 250.000 ptas. por un empleo de carácter autónomo.

- A D. Gaspar Marín Jiménez, 125.000 ptas. por un contrato temporal.

- A Arco Iris, S.C., 109.375 ptas. por un contrato temporal a tiempo parcial.

- A D. Angel Lapeña Sarnago, 125.000 ptas. por un contrato temporal.

- A Comercial Portazgo 96, S.A., 375.000 ptas. por un contrato indefinido y un contrato temporal a tiempo completo.

- A Hijos de Pablo Lavilla, S.L., 875.000 ptas. por tres empleos de carácter autónomo y un contrato indefinido a tiempo parcial.

7º.- DESIGNACION MIEMBROS MESAS ELECTORALES.- A fin de dar cumplimiento a lo previsto en el artículo 26 de la Ley Orgánica del Régimen Electoral General, y visto el dictamen de la Comisión Informativa de Gobernación, Fomento de Empleo, Régimen Interior, Personal y Tráfico, efectuado el oportuno sorteo público, el Pleno acuerda por unanimidad designar a las siguientes personas para los cargos que se mencionan:

Sección 001, Mesa A

Eva María Alonso Zabaco .......... Presidente

Isabel Amo Domínguez ............. 1º Vocal

Yolanda Adán García .............. 2º Vocal

Dolores Hernández Tello .......... 1º Suplente del Presidente

Rebeca Bonilla Sanz .............. 2º Suplente del Presidente

Rubén García Jiménez ............. 1º Suplente del 1º Vocal

José Alberto Alonso Martínez ..... 2º Suplente del 1º Vocal

Pilar Hernández Francés .......... 1º Suplente del 2º Vocal

Purificación Barrio Espada ....... 2º Suplente del 2º Vocal

Sección 001, Mesa B

Angel Benito Revilla Ledesma ..... Presidente

Marta Marín Sarnago .............. 1º Vocal

Angel Sandamián Peralta .......... 2º Vocal

Teodoro Barragán Miguel .......... 1º Suplente del Presidente

Pascual Lasfuentes Jiménez ....... 2º Suplente del Presidente

Juan Revilla Esteban ............. 1º Suplente del 1º Vocal

Antonio Martínez Barrera ......... 2º Suplente del 1º Vocal

Mª Pilar Lavilla Martínez ........ 1º Suplente del 2º Vocal

Mª Carmen Royo Val ............... 2º Suplente del 2º Vocal

Sección 002, Mesa A

Rafael Calvo Ruiz ................ Presidente

Rubén Alonso Revilla ............. 1º Vocal

Javier Ilzarbe Gil ............... 2º Vocal

Manuela Jiménez Galán ............ 1º Suplente del Presidente

Marina Alejos Vallejo ............ 2º Suplente del Presidente

Fco. Javier Arauz Gómez .......... 1º Suplente del 1º Vocal

Carmen Fernández Cortés .......... 2º Suplente del 1º Vocal

Juan Antonio Cantón García ....... 1º Suplente del 2º Vocal

Rosario García Campos ............ 2º Suplente del 2º Vocal

Sección 002, Mesa B

Ana Asunción Ledesma Calvo ....... Presidente

Luis Rubio Orte .................. 1º Vocal

Araceli Marín Miranda ............ 2º Vocal

José Antonio Lapeña Lavilla ...... 1º Suplente del Presidente

Ana María Soria Sarnago .......... 2º Suplente del Presidente

Antonio Lobato Casado ............ 1º Suplente del 1º Vocal

Carmelo Vilches Calvo ............ 2º Suplente del 1º Vocal

José Javier Murillo Lapeña ....... 1º Suplente del 2º Vocal

José Enrique Revilla Jiménez ..... 2º Suplente del 2º Vocal

8º.- CORRESPONDENCIA Y DESPACHO DE LA ALCALDIA.- El Sr. Alcalde informó de lo siguiente:

- Se celebró una reunión de la Comisión de seguimiento del Centro de Educación Infantil. Se ha recibido la notificación de la concesión de la ayuda correspondiente al año anterior, por importe de 3.300.000 pesetas.

- Se produjo la entrega de las llaves de la segunda fase de las viviendas sociales.

- Se hizo la presentación de la guía cultural y turística de Olvega, en el marco de la jornada de la matanza. Agradeció la participación de las asociaciones y colectivos en la organización del acto.

- Se está llevando a cabo la campaña de sacrificio de cerdos por particulares en el matadero municipal, recientemente reformado.

- Se produjo una reunión con la Asociación de Padres de Educación Infantil, quienes propusieron que se mejorara la entrada del centro y algunas cuestiones referentes al funcionamiento interno, así como la posibilidad de crear una nueva unidad, dada la lista de espera existente para obtener plaza en el centro. A todo ello se dará contestación en el momento oportuno.

- Se celebró una reunión con las asociaciones locales, en relación con el programa de carnavales.

- Se ha solicitado una subvención para equipamiento del parque de bomberos, para recuperación del hábitat minero y para zonas verdes de Olvega y Muro.

- Se han concedido ayudas para rehabilitación del casco viejo por importe total de 615.000 pesetas. Se hizo hincapié en las medidas aprobadas para rehabilitar el casco viejo durante este año, ya que es intención de la Corporación llevar a cabo actuaciones para embellecer ese entorno.

- Se han terminado las obras de las calles Soledad y Paso. En el polígono industrial se están llevando a cabo las obras de apertura de dos viales. Están próximas a comenzar las obras del camino del cementerio.

9º.- RUEGOS Y PREGUNTAS.- El Sr. Lavilla se refirió a un escrito presentado.

El Sr. Alcalde señaló que se había presentado a las 11,22 horas, por tanto fuera del plazo establecido en el Reglamento para poder darle respuesta en este Pleno.

Dijo D. Félix Lavilla que el escrito hace referencia a preguntas que se han planteado anteriormente y no han sido contestadas por escrito, por lo que todavía están vigentes. No obstante, dado que la preocupación en Olvega es otra hoy en día, no hay inconveniente en que se aborden en el próximo Pleno.

Señaló el Sr. Alcalde que a las preguntas planteadas por escrito se dará contestación escrita, si bien el documento no se ha presentado con la suficiente antelación, por lo que no se le puede dar respuesta.

Expuso el Sr. Lavilla que si se entrara en legalismos habría que decir que algunos expedientes no estaban con 48 horas de antelación, pero no se va a entrar en ello, ya que no es esa la preocupación, y se retira el escrito presentado.

Añadió que el texto que ha leído el Sr. Alcalde refleja la preocupación de ambos grupos políticos y la voluntad de estar muy pendientes de los acontecimientos de una manera conjunta para el beneficio de Olvega, desde la perspectiva de cada cual, buscando siempre el consenso si es posible.

Y no habiendo más asuntos que tratar se levantó la sesión por la presidencia las 20,25 horas. De todo lo cual se extiende acta por mí, el Secretario, que doy fe.

ACTA DE LA SESION EXTRAORDINARIA CELEBRADA POR EL AYUNTAMIENTO PLENO EL DIA DIECISEIS DE MARZO DE DOS MIL.

En Olvega, a 16 de marzo de 2000, siendo las 19,00 horas, se constituyó el Ayuntamiento en el Salón de Sesiones de la Casa Consistorial al objeto de celebrar Sesión Extraordinaria bajo la presidencia del Sr. Alcalde D. Gerardo Martínez Martínez y con la asistencia de los señores a continuación expresados.

Sres. Asistentes: Alcalde, D. Gerardo Martínez Martínez. Tenientes de Alcalde y Concejales, D. Emiliano Revilla Sanz, D. Julio Revilla Villar, Dª Ana Isabel Urchaga Rubio, D. Jesús Escribano Galán, D. Félix Lavilla Martínez. Dª Milagros Iglesias Galán, Dª Mª Dolores Peñuelas Ruiz y D. Josafat García Orte.

Excusaron su asistencia D. Eliseo Barrera Villar y D. Fausto Barrera Calvo.

Secretario-Interventor: D. Fernando Baila Villar.

Habiendo quedado válidamente constituido el Pleno, su Presidente declara abierta la sesión, pasando a someter a estudio los siguientes asuntos incluidos en el Orden del Día previamente comunicado.

1º.- PRIMERA FASE DE LA OBRA DE LA TRAVESIA.- Dada cuenta del dictamen de la Comisión Informativa de Obras, Servicios y Urbanismo, D. Félix Lavilla, portavoz del grupo Socialista solicitó que si fuera posible, los plenos extraordinarios se celebrasen a las 20,30 horas, por motivos laborales de varios concejales de su grupo. Parece conveniente que la Junta de Portavoces con el Alcalde, contrastase las convocatorias de plenos extraordinarios, si es posible, tratando entre los puntos el horario que venga mejor a todos.

En cuanto a la obra de la travesía, señaló que en Olvega concurren circunstancias excepcionales que se deben abordar, por lo que esta inversión tiene que encajar en un proyecto general. Parece una obra necesaria e interesante, pero el municipio tendría que aportar sobre 100 millones de pesetas. Teniendo en cuenta la situación excepcional, tal vez habría que rebajar el presupuesto para que el municipio no tuviera que aportar nada, como inicialmente se planteó.

Sobre todo, debería encajarse esta obra con la planificación de necesidades del municipio, tal vez debiendo apostar por apoyar una diversificación económica para afrontar la nueva situación que se presenta, pareciendo precipitado incluso adelantarse a la aprobación del presupuesto.

D. Emiliano Revilla, concejal del grupo Popular, manifestó que esta obra está comprendida en el Plan de Inversiones que se aprobó. Gracias a la advertencia de D. Félix Lavilla acerca de la finalización próxima de plazos, se realizaron las gestiones oportunas para que la obra quedase contemplada por la Junta de Castilla y León. Toda la obra no se pudo incluir completa en el presente ejercicio, quedando el resto para el año próximo. Este tipo de obras no se financia nunca exclusivamente por la Junta de Castilla y León, debiendo los Ayuntamientos realizar alguna aportación. A raíz de las conversaciones posteriores se llegó al acuerdo de aportar el 20% de la obra por parte del Ayuntamiento, acuerdo que calificó de exitoso, dado que pocas veces se consigue.

La Junta aprobó el presupuesto de la primera fase de la obra y ha solicitado que el Ayuntamiento adopte el acuerdo de comprometer su aportación. El asunto demanda urgencia puesto que será de las primeras obras que salgan a contratación.

Añadió que la convocatoria de este Pleno para las 19,00 horas se realizó a petición suya, ya que debía atender ciertas obligaciones.

Dijo D. Félix Lavilla que del sentido de sus palabras se ha podido deducir que entienden que la obra es necesaria y que gracias a la diligencia de D. Emiliano Revilla se ha podido conseguir esta inversión. La posición del grupo Socialista no es que esta obra no se haga, sino repensar todo de manera global ante la nueva situación que se ha generado.

Argumentó D. Emiliano Revilla que esa nueva situación a la que se viene aludiendo es una cuestión al margen de cualquier otra. No se pueden mezclar los asuntos y paralizar todo lo demás. Al contrario, las cosas que están en marcha hay que llevarlas al fin para el que se han concebido.

Señaló D. Félix Lavilla que la opinión de su grupo era que tal vez habría que pensar todas las inversiones cuando hay una aportación del Ayuntamiento.

Concluyó D. Emiliano Revilla señalando que no se puede perder el tren de la iniciación de una obra de esta envergadura.

Tras el debate producido, con el voto a favor de los concejales del grupo Popular y la abstención de los concejales del grupo Socialista, el Pleno acordó por mayoría simple la adopción del siguiente acuerdo:

Primero.- Dar conformidad al proyecto de la primera fase de la obra de acondicionamiento de la travesía de Olvega, con un presupuesto de 120 millones de pesetas.

Segundo.- Manifestar el compromiso municipal de aportar con cargo al ejercicio 2001 la cantidad de 24 millones de pesetas, correspondiente al 20% del importe de la obra.

2º.- APROBACION INICIAL MODIFICACION PUNTUAL IV DE LAS NORMAS SUBSIDIARIAS.- Visto el proyecto de Modificación Puntual IV, correspondiente a la zona de ordenación nº 14, promovido por este Ayuntamiento, habiendo sido informado favorablemente por la Comisión Informativa de Obras, Servicios y Urbanismo, D. Félix Lavilla, portavoz del grupo Socialista manifestó la voluntad de su grupo de votar a favor de este acuerdo, ya que en este asunto ha existido siempre acuerdo en cuanto a la reforma y modificación de la ubicación del Centro de Estudios, esperando que se agilicen los trámites que queden pendientes para que el centro se haga realidad cuanto antes.

Explicó el Sr. Alcalde que la modificación puntual hacía referencia a la apertura de un nuevo vial, prolongación de la calle la Pista, para que el nuevo Centro de Enseñanza Secundaria tenga una calle adecuada a sus necesidades.

Las obras del Centro de Secundaria estaban a punto de sacarse a contratación. El Ayuntamiento decidió paralizar ese proceso puesto que se entendió que cabían mejoras sustanciales en el edificio. Tanto el Ministerio como la Junta de Castilla y León asumieron el compromiso de que la obra se llevase a efecto. Lógicamente la obra ha sufrido una demora, pero se da por buena ya que el Centro va a mejorar respecto del proyectado inicialmente.

Por escrito de 21 de febrero, la Dirección Provincial de Educación comunica oficialmente que la Consejería tiene programada, en el bienio 2000-2001, la construcción de una sección de educación secundaria con ocho unidades, dotada de gimnasio, presupuestada en 230 millones de pesetas. Para ello requieren al Ayuntamiento una serie de cuestiones que son las que se están aprobando.

Por tanto, el Pleno acuerda por unanimidad la adopción del siguiente acuerdo:

Primero.- Aprobar inicialmente el proyecto de Modificación Puntual IV de las Normas Subsidiarias Municipales.

Segundo.- Someterlo a información pública durante el plazo de un mes, a fin de que los interesados puedan formular las alegaciones que estimen pertinentes.

3º.- ACUERDO SOBRE TERRENOS CALLE LA PISTA.- Dada cuenta del dictamen de la Comisión Informativa de Obras, Servicios y Urbanismo, el Pleno acuerda por unanimidad proponer a la Consejería de Educación y Cultura de la Junta de Castilla y León la permuta de una porción de terreno de 1.124 m2, a segregar del solar de 10.482 m2 cedido en su día al M.E.C., por otra porción de terreno municipal de 1.078 m2, con objeto de que el futuro Centro de Educación Secundaria se construya según el nuevo proyecto, quedando para el Municipio la superficie necesaria para la apertura de un nuevo vial, prolongación de la calle La Pista.

Y no habiendo más asuntos que tratar se levantó la sesión por la presidencia las 19,25 horas. De todo lo cual se extiende acta por mí, el Secretario, que doy fe.

ACTA DE LA SESION ORDINARIA CELEBRADA POR EL AYUNTAMIENTO PLENO EL DIA SIETE DE ABRIL DE DOS MIL.

En Olvega, a 7 de abril de 2000, siendo las 20,30 horas, se constituyó el Ayuntamiento en el Salón de Sesiones de la Casa Consistorial al objeto de celebrar Sesión Ordinaria, en primera convocatoria, bajo la presidencia del Sr. Alcalde, D. Gerardo Martínez Martínez y con la asistencia de los señores a continuación expresados.

Sres. Asistentes: Alcalde, D. Gerardo Martínez Martínez. Tenientes de Alcalde y Concejales, D. Emiliano Revilla Sanz, D. Julio Revilla Villar, Dª Ana Isabel Urchaga Rubio, D. Jesús Escribano Galán, D. Eliseo Barrera Villar, D. Félix Lavilla Martínez, Dª Milagros Iglesias Galán, Dª Mª Dolores Peñuelas Ruiz, D. Josafat García Orte y D. Fausto Barrera Calvo.

Secretario-Interventor: D. Fernando Baila Villar.

Habiendo quedado válidamente constituido el Pleno, su Presidente declara abierta la sesión, pasando a someter a estudio los siguientes asuntos incluidos en el Orden del Día previamente comunicado.

1º.- APROBACION DE ACTAS DE SESIONES ANTERIORES.- No habiéndose formulado ninguna observación al acta de las sesiones celebradas el día 15 de febrero y 16 de marzo de 2000, el Pleno acordó por unanimidad su aprobación.

2º.- APROBACION INICIAL DEL PRESUPUESTO MUNICIPAL PARA EL AÑO 2000.- Visto el Proyecto de Presupuesto municipal para el ejercicio de 2000, y dada cuenta del dictamen de la Comisión Informativa de Hacienda, Presupuestos, Patrimonio y Especial de Cuentas, el concejal del grupo Popular, Sr. Julio Revilla, hizo una exposición del presupuesto que se presentaba a aprobación.

Comenzó señalando que el presupuesto se incrementa en un 60% respecto al de 1999, si bien es cierto que se cuenta con una donación de 150 millones de pesetas, por lo que si se descontara, el incremento sería del 13%.

Se invitó al grupo Socialista a la elaboración de los presupuestos, pero declinaron la invitación argumentando que era obligación del equipo de gobierno. En la Comisión se preguntó pero no se planteó ninguna propuesta.

Dijo que en los presupuestos se reflejan previsiones del programa electoral, se dan cabida a las infraestructuras industriales y a la creación de empleo.

No se contempla el Centro de Estudios, dado que el Ayuntamiento no aportará fondos. Se presupuestan partidas que en principio hay que atender, pero quizás con negociaciones se logre que el Ayuntamiento no realice aportaciones, con lo que quedará un remanente.

Concluyó señalando que entiende que son los mejores presupuestos que se pueden presentar.

El Sr. portavoz del grupo Socialista, D. Félix Lavilla, expuso que es la oposición la que debe controlar al equipo de gobierno y no al revés.

Dijo que desde el día 9 de julio de 1999, el grupo Socialista ha venido reclamando que era necesario reunirse para dialogar sobre prioridades. Señaló que respetan la opinión del equipo de gobierno, pero su grupo también tiene que dar respuesta a sus compromisos electorales, así como a la situación que hoy existe en Olvega.

Señaló que la formulación de su propuesta obedece a criterios políticos, entendiendo que se deben plantear unos presupuestos diferentes. Ayer se envió una propuesta abierta en la que se contemplaba la venta de las fincas de la carretera de Matalebreras, que supone un cambio de orientación sobre dónde ubicar el polígono, entendiendo que debe ser en la zona de Moranas o, si no se llega a acuerdos con Agreda, en otra zona que se puede estudiar.

Pidió al grupo Popular que se dejen los presupuestos sobre la mesa, para estudiar las ideas que plantea su grupo, entendiendo que pueden ser positivas para Olvega, si bien debe aceptarse la no realización de inversión alguna en las fincas de la carretera de Matalebreras, dado que no existe posibilidad de evacuación de aguas residuales.

Respondió el Sr. Alcalde que iban a llevar adelante sus presupuestos, puesto que han sido pensados durante mucho tiempo. Se planteó al grupo Socialista la posibilidad de negociar los presupuestos conjuntamente, sin realizar el equipo de gobierno una propuesta previa, a lo que se contestó que era el equipo de gobierno el que debía formular la propuesta y ellos la estudiarían. Se convocó la Comisión Informativa y se tuvo conocimiento de la propuesta del grupo Popular. En la Comisión Informativa se dan por enterados y no se hace ninguna propuesta alternativa. Al día siguiente se solicita una reunión para tratar sobre una propuesta genérica del grupo Socialista. Se celebró la reunión ayer y hoy aparece publicado en el periódico que dicha reunión, solicitada por el portavoz del grupo Socialista, no se llevó a cabo, ante la negativa del Alcalde. Consultada la redactora del periódico, señaló que ha publicado lo que le dijo el Sr. Félix Lavilla.

Ha habido tiempo suficiente para plantear propuestas serias. Si se plantea incorporar nuevas partidas, se está dispuesto a negociar, pero eso se hace en la Comisión Informativa.

Si tenemos unos recursos limitados que son los ingresos, habrá que decir de dónde se ingresa más o qué gastos se suprimen.

Intervino de nuevo D. Félix Lavilla para señalar que si ha habido un mal entendido pedirá disculpas, estando seguro de que no él no dijo lo que se ha publicado.

En todas las instituciones la propuesta inicial del presupuesto le corresponde plantearla al equipo de gobierno, lo cual no significa que sea cerrada. Se ha aplazado el presupuesto para dar respuesta a la situación creada en Olvega.

Los presupuestos del grupo Popular no corresponden con las necesidades actuales o prioridades del municipio.

Se observa un mimetismo casi absoluto con el presupuesto del año 1999, salvo en los gastos de personal que se incrementan de 67 a 78 millones, siendo cierto que hay más servicios y no se va a cuestionar este asunto. En materia de inversiones se hace prácticamente lo mismo.

Se desea hacer un reconocimiento público del agradecimiento hacia Emiliano Revilla por su aportación generosa en favor del Municipio. Esta partida es la que hace diferenciar el presupuesto con respecto al del año anterior.

Hay inversiones que ya están realizadas, como las referentes al matadero municipal, entendiendo que hay servicios que se pueden compartir con otros municipios. La comarca necesita un matadero comarcal homologado.

Se observa que hay pocas inversiones de la Junta de Castilla y León, comparándolo con otras localidades de la provincia.

Por esos motivos, expuso que su grupo desea un presupuesto más ambicioso, planteando una serie de partidas que se deberían conseguir.

En el capítulo I de ingresos, planteó que se perciban más de 25 millones por razón del I.B.I. de los parques eólicos.

En el capítulo III se plantea bajar el recibo del agua en torno al 16%, teniendo un precio distinto para los usos suntuarios y para las empresas que generen empleo.

Planteó también que debe conseguirse una financiación de la Junta de Castilla y León y de la Diputación para la Residencia, no siendo lógico que los mayores de Olvega que no pueden pagar el coste de su plaza, estén en situación de desventaja respecto de los de otros municipios.

En la visita del Consejero de Fomento se planteó como prioridad apostar por las nuevas tecnologías, creando un polígono industrial y tecnológico, por lo que debe conseguirse esa partida.

Por otro lado, al hilo de los acontecimientos, la Junta de Castilla y León, debe aportar para el plan industrial del municipio, al menos, 63 millones de pesetas.

Se propuso la venta del suelo de la carretera de Matalebreras por el precio de coste. Por otro lado, es posible ubicar a la Asociación Cima 2000 en algún otro local municipal y la Casa Museo, que no está dando el servicio para el que fue concebida, debería ser vendida en torno a los 15 millones de pesetas y con ese dinero dar la solución definitiva a la colección más importante de la provincia, que debe quedar expuesta al público lo antes posible, llegando a un acuerdo con su autor.

En el capítulo I de gastos, se insistió en que la plaza de la Casa de la Juventud debe ser una plaza flexible, que sirva para que los jóvenes de la población adquieran formación y experiencia.

En el capítulo IV se propone una aportación de 10 millones para los mayores que no tienen recursos, incremento de transferencias en favor del Tercer Mundo, pasando de 300.000 pesetas a 1.500.000 pesetas, elevar las percepciones de las asociaciones locales hasta los 2 millones de pesetas y elevar sustancialmente las aportaciones en favor de la Agrupación Deportiva, hasta 1.500.000 pesetas.

En cuanto inversiones, se propuso elevar la dotación para parques y jardines hasta 3.600.000 pesetas. Se planteó la redacción de un proyecto de mejora de las redes de agua y saneamiento para la zona de la Avda. de Madrid y León Felipe.

Para la primera fase del plan comarcal industrial, de empleo y tecnológico se consignaría una cantidad cercana a los 85 millones de pesetas.

Se plantea consignar una cantidad para llevar a cabo un convenio sobre el cambio de la torre de comunicaciones de la calle Cooperativa y la mejora de zonas de juego infantiles, con una cantidad en torno a 14 millones de pesetas, la posibilidad de instalación de contenedores de basura, consignando 1.250.000 ptas., pactando los lugares de colocación y procediéndose a la recogida diaria.

La calle del cementerio debe quedar con 10 metros, como fue concebida en su proyecto inicial.

Se propuso también la instalación de una torre para la mejora de la señal de radio, sin ningún coste para el municipio.

La difusión del gas es un aspecto al que debe dársele una solución inmediata.

En el presupuesto presentado por el grupo Popular no se aprecia ninguna inversión significativa para Muro, por lo que propuso la elaboración del proyecto para las calles de la zona del Castillo.

En infraestructura deportiva se plantea elevar la consignación hasta 6 millones de pesetas. Se contempla también la adquisición de instrumentos musicales para la Banda de Música. Se eleva a 1 millón de pesetas la partida de reparaciones en el Colegio Público.

Se propone consignar 15 millones para mejora de la Casa de la Juventud o lugar donde se ubique la exposición de oficios y artesanía, que luego podría ir al Centro Social.

Concluyó señalando que, con respeto hacia el trabajo del grupo Popular, entiende que el presupuesto que plantea su grupo es mejor para el municipio, por varias razones que pasó a enumerar: Es más ambicioso, plantea demandas a otras instituciones que pueden llegar al municipio, supone una rebaja de impuestos, aporta ideas nuevas a servicios que se vienen demandando y apuesta decididamente por el polígono industrial y tecnológico, necesario para Olvega.

Concedida la palabra al concejal del grupo Popular, D. Emiliano Revilla, explicó en cuanto la calle del Cementerio, que hubo que adoptar una decisión urgente, puesto que había que redactar el proyecto, someterlo a exposición pública, y salir a contratación antes de final de año. En principio estaba prevista la calle con 10 metros de anchura, pero no se llegó a un acuerdo con los vecinos. El proyecto contempla también la obra del Paseo de la Concordia.

Pidió paciencia hasta que se vea realizada la calle, ya que va a ser la calle más bonita de Olvega. Será una calle peatonal y si algún día hay que darle más anchura, no habrá que desaprovechar nada de lo construido.

El concejal portavoz del grupo Popular, Sr. Julio Revilla, pidió al grupo Socialista que se ponga de acuerdo, ya que aquí se está pidiendo que la Diputación financie la Residencia, y en la Diputación piden que sea la Junta, ya que es la Administración con competencias en materia de servicios sociales.

En cuanto a la plaza de la Casa de la Juventud, sea fija o no el gasto es el mismo, por lo que no se entiende que se le esté dando tantas vueltas al tema.

El Pleno no es el lugar oportuno para presentar unos presupuestos alternativos, por lo que la propuesta del grupo Popular es la que se va a llevar adelante.

D. Emiliano Revilla significó que los terrenos de la carretera de Matalebreras quizás se compraron con el ánimo de que se instalase alguna empresa, pero la verdad es que no es polígono industrial y tal vez no se vaya a hacer. Se ha dicho que la Junta debe apoyar más a Olvega, cuando existen seis obras en marcha con 122,5 millones de pesetas y una aportación del Ayuntamiento de 19,3. Independientemente del Ayuntamiento aporta la Diputación, Junta, Estado y Comunidad Europea.

Aparte de esas seis obras que están comenzadas y deben finalizar en dos meses aproximadamente, comenzarán en este año las obras del Centro de Secundaria, con 230 millones de pesetas, la Travesía, con un presupuesto de 534 millones, de los cuales 120 millones corresponden a la primera fase, con una aportación municipal de 24 millones, la construcción de naves industriales, con 41 millones y una aportación del Ayuntamiento de 12,4, calles de Muro, con 5 millones y una aportación municipal de 2, la subestación de autobuses, con 48 millones de pesetas sin aportación del Ayuntamiento y el entorno de la balsa, con 24 millones de pesetas.

Las obras que van a comenzar este año tienen un presupuesto de 853 millones de pesetas, con una aportación del Ayuntamiento de 120 millones.

El total de la inversión de estas obras comprometidas para este año y el que viene supone 1.634 millones de pesetas, de los que el Ayuntamiento aportará en el peor de los casos 210 millones, lo que supone menos del 13%. Si a esos 210 millones se le restan los 150 millones de su aportación, al Ayuntamiento la operación le resulta muy positiva.

La Junta aporta en estas obras 983 millones de pesetas, a lo que puede decirse que no hay quien dé más.

Cuando se habla de industrialización, no se puede hacer con tanta velocidad como se pretende, puesto que diseñar es muy fácil pero llevar las cosas a la práctica no lo es tanto.

Dijo que en el cuadernillo que elaboró en la campaña electoral, ya se reflejaba la propuesta de crear un polígono industrial conjunto entre Olvega y Agreda, pero esto es independiente del presupuesto ordinario.

D. Félix Lavilla matizó que si se ha dicho que debería buscarse financiación de la Diputación para la Residencia es porque, aunque es cierto que la competencia es de la Junta, no es menos cierto que la Diputación viene financiando, por lo que, mientras eso sea así para otros pueblos, por qué no también para Olvega.

Insistió en que su proyecto de presupuestos es más ambicioso y que existe mayor coincidencia con la última parte, expuesta por D. Emiliano Revilla, señalando que en las cifras facilitadas se han sumado las aportaciones de la Diputación en obras de planes provinciales y que algunas obras como la estación de autobuses llevan un retraso significativo.

Por otra parte, quiso reconocer el impulso dado por D. Emiliano Revilla cuando su grupo advirtió que los presupuestos de la Junta no trataban bien a Olvega y se trató de corregir ese criterio.

En cuanto a la calle del Cementerio, señaló que no coincidían con la anchura que se le ha dado, aunque manifestó su deseo de que quede bien y puedan reconocer que estaban equivocados.

El Sr. Alcalde lamentó no compartir los criterios del Sr. portavoz de la oposición, porque se está refiriendo constantemente a criterios políticos de los presupuestos municipales, no creyendo que aquí se deba hablar de política ni mucho menos, sino de criterios sociales y económicos, que es la preocupación. Añadió que estamos para trabajar para nuestro pueblo por encima de la política.

Pidió que no se hurte la posibilidad de negociar y discutir la propuesta del grupo Socialista en el momento que corresponde, que es en la Comisión Informativa.

No puede decirse que sean unos presupuestos continuistas, dado que descontando la aportación de la familia Revilla, existe un incremento del 13%, que representa 44 millones de pesetas, destinados fundamentalmente a inversiones.

En cuanto al matadero, no se entiende lo que se ha querido decir. Si no se hubieran realizado las inversiones oportunas, los carniceros y los particulares que llevan a cabo la matanza anual de cerdos tendrían que haber ido a sacrificar a otro municipio.

Dijo que no puede compartir la teoría del grupo Socialista de que sus presupuestos son más ambiciosos, porque en los doce años que gobernó en el Ayuntamiento consiguió 1.464 millones de pesetas y el grupo Popular es capaz de recibir 500 millones por año, frente a los 100 millones que recibía en aquella época.

Respecto al tema del I.B.I. de los aerogeneradores, se trasladó esa inquietud al Catastro. En estos momentos no se sabe que se esté cobrando en ningún sitio, pero si la Ley lo permite se cobrará. No se ha entendido que deba darse publicidad a este asunto.

En cuanto a la propuesta de la tasa del agua, señaló que entendía que esos planteamientos deberían producirse en época de escasez de agua. Gracias a una inversión de la Junta de 144 millones de pesetas ahora tenemos agua sobrante, lo cual no quiere decir que la vayamos a despilfarrar, pero cuando hay abundancia de agua, que todo el mundo la disfrute y la consuma.

Las fincas de la carretera de Matalebreras se compraron con la idea de que se instalase alguna empresa, existiendo la posibilidad de recalificar esos terrenos como industriales. Si se llegase a un acuerdo con el Ayuntamiento de Agreda para crear un polígono conjunto, se optimizarían las inversiones y lógicamente se abandonaría la idea de crear un polígono en la carretera de Matalebreras, puesto que no habría necesidad.

Pidió al Sr. portavoz del grupo Socialista que no centrase ese punto en el tema de las aguas, ya que en 1992-3 se hizo una inversión de 166 millones de pesetas para construir una depuradora que no tiene capacidad para absorber ni siquiera el agua de desecho del municipio. Debía haber habido mayor previsión cuando se hizo esa inversión, puesto que siete años después no cubre las necesidades del municipio, y a no muy largo plazo nos veremos abocados a construir una nueva depuradora, ya que existen problemas con la Confederación, dado que al no poder producirse el proceso normal de depuración los índices de contaminación no son los permitidos, existiendo además un consumo excesivo de agua en el municipio, o más bien unas pérdidas o fugas que llegan a la depuradora. Con la obra de la travesía se separarán las redes de aguas pluviales de las residuales, dado que no tienen por qué ir juntas.

En la legislatura anterior se planteó la posibilidad de colocar contenedores de basura y al final se decidió su no instalación, lo cual no quiere decir que no se pueda volver a estudiar el asunto. El motivo de aquella decisión fue que debían colocarse alrededor de 150 contenedores, tratándose de 150 puntos negros en el casco urbano. Es muy cómodo decir que se instalen contenedores, pero luego hay que tener un equipo que se encargue de la limpieza, aparte de que no se sabe qué opinarán las personas a quienes se les coloque un contenedor en la puerta de su casa. Es una posibilidad que se puede discutir.

Señaló el Sr. Alcalde que el grupo Socialista, por un lado plantea retirar la torre de teléfonos por los supuestos problemas para la salud y por otro instalar una torre de F.M.

En cuanto al tema del gas, dijo que falta información o preocupación, puesto que gracias a la inversión de una empresa, que es la misma que ha instalado los parques eólicos y ha recibido tantas críticas, se monta la planta de purines de Agreda, que crea puestos de trabajo en beneficio de la comarca, soluciona el grave problema medioambiental del vertido incontrolado de purines y demanda la llegada del gas.

Ha habido conversaciones con empresas que se dedican a la canalización y distribución del gas. Previsiblemente en muy corto plazo se le dará una solución definitiva al tema del gas, pero dado que las cosas no están del todo cerradas, no se puede adelantar nada más.

D. Félix Lavilla apuntó que la propia Junta de Castilla y León, cuando su grupo reclamaba más dinero para Olvega, dijo que en un año había invertido más de 1.000 millones de pesetas en programas con el Ayuntamiento y en otros específicos. Las obras ahí están y todo el mundo las ve.

Dijo el Sr. Alcalde que está escrito por el propio grupo Socialista que en doce años obtuvo 1.464 millones de pesetas. El grupo Popular ha obtenido más de 2.000 en cinco años.

Para concluir señaló que iban a llevar a la práctica estos presupuestos, calificados de realistas, objetivos, serios y muy pensados.

Tras el debate producido, con el voto favorable de los Concejales del Grupo Popular y el voto en contra de los Concejales del Grupo Socialista, el Pleno acordó por mayoría absoluta la adopción del siguiente acuerdo:

Primero.- Aprobar inicialmente el Presupuesto General para el ejercicio de 2000, cuyo resumen por capítulos es el siguiente:

ESTADO DE INGRESOS

Capítulo 1. Impuestos Directos.............. 71.601.000,-

Capítulo 2. Impuestos Indirectos............. 8.675.236,-

Capítulo 3. Tasas y otros ingresos.......... 51.078.000,-

Capítulo 4. Transferencias corrientes...... 240.133.841,-

Capítulo 5. Ingresos Patrimoniales.......... 30.141.000,-

Capítulo 6. Enajenación de Inversiones Reales. .. 2.000,-

Capítulo 7. Transferencias de Capital...... 104.368.131,-

Capítulo 8. Activos financieros................ 452.000,-

Capítulo 9. Pasivos financieros.................. 4.000,-

TOTAL....................... 506.455.208,-

ESTADO DE GASTOS

Capítulo 1. Gastos de Personal.............. 78.126.398,-

Capítulo 2. Gastos en bienes corrientes y servicios.................................. 102.475.000,-

Capítulo 3. Gastos financieros................. 500.000,-

Capítulo 4. Transferencias corrientes....... 15.479.000,-

Capítulo 6. Inversiones Reales............. 307.826.835,-

Capítulo 7. Transferencias de Capital............ 4.000,-

Capítulo 8. Activos financieros.................. 2.000,-

Capítulo 9. Pasivos financieros.............. 2.041.975,-

TOTAL....................... 506.455.208,-

Segundo.- Aprobar las bases de ejecución contenidas en el referido Presupuesto.

Tercero.- Disponer que el Presupuesto aprobado se exponga al público por los plazos reglamentarios, considerándose aprobado definitivamente de no producirse reclamaciones.

3º.- APROBACION PLANTILLA DE PERSONAL PARA EL AÑO 2000.- Dada cuenta del dictamen de la Comisión Informativa de Gobernación, Fomento de Empleo, Régimen Interior, Personal y Tráfico, el portavoz del grupo Socialista, D. Félix Lavilla, aludió a los argumentos ya esgrimidos en cuanto a que la plaza de la Casa de la Juventud no debe de ser fija.

Dijo el Sr. Alcalde que hay una confusión en este punto, ya que se está aprobando la plantilla de personal y no la forma de provisión de un puesto de trabajo. Si se está de acuerdo en que la Casa de la Juventud tiene que tener una persona que la atienda, eso tiene un coste, que es el mismo sea la plaza fija o temporal.

Con el voto a favor de los concejales del grupo Popular y el voto en contra de los concejales del grupo Socialista, el Pleno acordó por mayoría absoluta la adopción del siguiente acuerdo:

- Aprobar la Plantilla de personal para el ejercicio de 2000, que incluye todas las plazas de funcionarios de carrera, personal laboral fijo y personal laboral temporal.

4º.- CONVOCATORIA SUBVENCIONES FOMENTO DE EMPLEO AÑO 2000.- Con el informe favorable de la Comisión Informativa de Gobernación, Fomento de Empleo, Régimen Interior, Personal y Tráfico, el Pleno acordó por unanimidad la aprobación de las bases de la convocatoria para concesión de subvenciones destinadas al fomento de empleo en el municipio de Olvega durante el año 2000.

El Sr. Alcalde explicó que la Corporación pretende el fomento del empleo en el municipio, por lo que se conceden subvenciones de 125.000 pesetas para contratos temporales y 250.000 pesetas para contratos indefinidos.

5º.- PERCEPCIONES MIEMBROS DE LA CORPORACION.- Dada cuenta del dictamen de la Comisión Informativa de Gobernación, Fomento de Empleo, Régimen Interior, Personal y Tráfico, el Pleno acordó por unanimidad la aprobación de las indemnizaciones a percibir por los miembros de la Corporación, por razón del ejercicio de su cargo, según el siguiente detalle:

* Percepciones por asistencias:

- Por asistencia de Concejales a sesiones plenarias, 5.000 pesetas.

- Por asistencia a Comisiones Informativas, 5.000 pesetas, pudiendo percibirse solamente una por día.

- Por asistencia de los miembros de la Comisión de Gobierno, 5.000 pesetas.

- Por asistencia de los Tenientes de Alcalde a reuniones con el Alcalde, propias de su función, 5.000 pesetas, con un límite mensual de 10.000 pesetas.

- Por asistencia del Representante del Alcalde en Muro, a reuniones con el Alcalde, para tratar asuntos propios de su función, 5.000 pesetas, con un límite mensual de 20.000 pesetas.

- Por asistencia de Concejales a reuniones de su grupo Municipal, 5.000 pesetas, con un límite mensual de 10.000 pesetas.

- Por asistencia a reuniones de la Junta de Portavoces, 5.000 pesetas, con un límite mensual de 15.000 pesetas.

- Por asistencia a otro tipo de reuniones en Olvega, 2.000 pesetas.

- Por asistencia a otro tipo de reuniones fuera de Olvega, 3.000 pesetas.

* Por gastos de locomoción se abonarán 24 pesetas por kilómetro, o la cantidad vigente en cada momento según la legislación general.

* Gastos de representación:

- Alcalde, 25.000 pesetas al mes.

- Tenientes de Alcalde, 2.000 pesetas al mes.

- Representante del Alcalde en Muro, 5.000 pesetas al mes.

* Dietas:

- Media dieta (con comida), 3.600 pesetas.

- Dieta completa, (pernoctando), 13.000 pesetas.

A trimestre vencido se entregará parte a fin de abonar las cantidades devengadas.

6º.- PROYECTO DE ADECUACION DEL ENTORNO DE LA BALSA.- Visto el escrito de 17 de marzo de 2000, remitido por el Sr. Jefe del Servicio Territorial de Medio Ambiente de la Junta de Castilla y León, y dada cuenta del dictamen de la Comisión Informativa de Obras, Servicios y Urbanismo, el Pleno acordó por unanimidad la adopción del siguiente acuerdo:

Primero.- Dar conformidad al proyecto de adecuación del entorno de la balsa, clave 21-SO-157, redactado por AB & BM Ingeniería, S.L., y un presupuesto de contrata de 24.259.957 pesetas.

Segundo.- Ceder a la Consejería de Medio Ambiente de la Junta de Castilla y León, sin condición de ninguna clase, las aguas y terrenos necesarios para la ejecución de las obras del proyecto.

Tercero.- Manifestar el compromiso municipal de hacerse cargo de las obras y de su explotación.

Cuarto.- Facultar al Sr. Alcalde-Presidente de este Ayuntamiento, D. Gerardo Martínez Martínez, para la firma de cuantas escrituras y documentos sean precisos en ejecución del presente acuerdo.

Explicó el Sr. Alcalde que este proyecto se refería a una serie de mejoras que se van a realizar en la balsa de Araviana, costeado íntegramente por la Junta de Castilla y León.

7º.- PROYECTO DE NAVES INDUSTRIALES.- Dictaminado favorablemente por la Comisión Informativa de Obras, Servicios y Urbanismo, el Pleno acuerda por unanimidad la adopción del siguiente acuerdo:

Primero.- Aprobar el proyecto técnico de la obra de construcción de naves de infraestructura básica de apoyo a la actividad económica en el polígono industrial “El Moral”, redactado por el ingeniero D. Roberto Almería Chico.

Segundo.- Disponer la exposición al público del citado proyecto por los plazos reglamentarios.

8º.- CORRESPONDENCIA Y DESPACHO DE LA ALCALDIA.- El Sr. Alcalde informó de lo siguiente:

- Se produjo la firma del convenio de asistencia domiciliaria con la Gerencia Territorial de Servicios Sociales, a través del cual 25 beneficiarios de Olvega pueden disfrutar de la prestación de ese servicio, por medio de 6 personas que contrata el Ayuntamiento. La Junta aporta el 70% del coste del servicio, que representa 3.679.670 pesetas.

- Se celebró una reunión con la comisión organizadora de las fiestas de Muro, quedando concretado todo lo relativo a las fiestas del Cristo del Consuelo.

- Tuvo lugar una jornada sobre truficultura, organizada por Proynerso, siendo conveniente que todas las personas que tengan montes con posibilidades de aprovechamientos trufícolas se pusieran en contacto con esta Asociación, ya que se puede sacar una buena rentabilidad.

- El Ayuntamiento aportará 280.000 pesetas para favorecer la acogida de niños saharauis durante el próximo verano.

- La Asociación Cinegética del Moncayo ha presentado un proyecto para la creación en Olvega de un centro para la formación de guardas de caza. El proyecto ha recibido el apoyo del Ayuntamiento mediante la cesión del uso de locales y espacios municipales.

- Se celebró la asamblea general de Proynerso. Se ha llevado a cabo una inversión de 1.900 millones de pesetas en la zona de influencia. Se produjo la renovación de la Junta Directiva de la que el Sr. Alcalde continuará siendo Presidente. Se está trabajando para la consecución de nuevos programas de la Unión Europea.

- Olvega tiene 11 habitantes más que el año anterior, quedando en 3.344 habitantes.

- Se está ejecutando la primera fase de la obra de alumbrado público, que se extenderá a la Avda. de Madrid. Casi con seguridad, para el próximo año se incorporará lo que resta de presupuesto para que todo el casco urbano cuente con el nuevo sistema de iluminación, más potente, con mayor luminosidad y menos consumo.

- Se ha contratado al Director de la Banda de Música.

- El día del libro se celebrará el día 23 de abril y San Marcos el día 30.

---------------------

Concluido el examen de los asuntos incluidos en el orden del día, el Sr. Alcalde preguntó si algún grupo deseaba someter a la consideración del Pleno algún asunto por razones de urgencia. El grupo Popular sometió el siguiente asunto:

DESIGNACION CONSEJERO GENERAL EN IBERCAJA.- Se dio cuenta del escrito de 3 de abril, remitido por el Sr. Presidente de la Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Zaragoza, Aragón y Rioja, solicitando de este Ayuntamiento el nombramiento de un Consejero General en dicha Entidad.

Apreciada la urgencia del asunto, el Pleno acuerda por unanimidad designar a D. Gerardo Martínez Martínez, Alcalde-Presidente de este Ayuntamiento, como Consejero General, a efectos de que se incorpore a la Asamblea General de la mencionada Caja de Ahorros, iniciando su mandato el día 30 de mayo de 2000.

9º.- RUEGOS Y PREGUNTAS.- No se producen.

Y no habiendo más asuntos que tratar se levantó la sesión por la presidencia las 22,15 horas. De todo lo cual se extiende acta por mí, el Secretario, que doy fe.

ACTA DE LA SESION EXTRAORDINARIA Y URGENTE CELEBRADA POR EL AYUNTAMIENTO PLENO EL DIA DOCE DE MAYO DE DOS MIL.

En Olvega, a 12 de mayo de 2000, siendo las 18,30 horas, se constituyó el Ayuntamiento en el Salón de Sesiones de la Casa Consistorial al objeto de celebrar Sesión Extraordinaria y Urgente, en primera convocatoria, bajo la presidencia del Sr. Alcalde, D. Gerardo Martínez Martínez y con la asistencia de los señores a continuación expresados.

Sres. Asistentes: Alcalde, D. Gerardo Martínez Martínez. Tenientes de Alcalde y Concejales, D. Emiliano Revilla Sanz, D. Julio Revilla Villar, Dª Ana Isabel Urchaga Rubio, D. Jesús Escribano Galán, D. Félix Lavilla Martínez, Dª Milagros Iglesias Galán, Dª Mª Dolores Peñuelas Ruiz, D. Josafat García Orte y D. Fausto Barrera Calvo.

Excusó su asistencia D. Eliseo Barrera Villar.

Secretario-Interventor: D. Fernando Baila Villar.

Habiendo quedado válidamente constituido el Pleno, su Presidente declara abierta la sesión, pasando a someter a estudio los siguientes asuntos incluidos en la Convocatoria previamente comunicada.

1º.- PRONUNCIAMIENTO DEL PLENO SOBRE LA URGENCIA DE LA SESION.- Explicó el Sr. Alcalde que el día 16 de marzo se adoptó un acuerdo municipal sobre propuesta de permuta de terrenos a la Junta de Castilla y León, a propósito del cambio del proyecto inicial del Centro de Enseñanza Secundaria. La Junta indica que la permuta no la considera aceptable y propone la reversión de la porción destinada a vial y la cesión del espacio municipal necesario. Se necesita acordar lo procedente con celeridad para que no sufra retraso el proceso de adjudicación de la obra.

Por otra parte, se vienen manteniendo conversaciones con unos empresarios que buscan un lugar para establecerse. Gracias a la apuesta decidida de este Ayuntamiento por apoyar esta iniciativa, Olvega se encuentra en una situación preferente con respecto a otras opciones. La empresa ha solicitado esta semana un compromiso municipal sobre venta de terrenos, por lo que se entiende oportuno adoptar el acuerdo a la mayor brevedad.

Dijo D. Félix Lavilla, portavoz del grupo Socialista, que se está de acuerdo en dar agilidad al trámite del Centro de Estudios, si bien deseaba pedir que cuando se convoque un Pleno de este tipo, si es posible, se comunique previamente a la Junta de Portavoces, para prepararlo.

Apuntó asimismo que se deseaba que se siga con cercanía el proceso administrativo del Centro de Secundaria para que no sufra retrasos.

En cuanto al punto de la empresa, señaló que ambos grupos coinciden en los planteamientos.

Explicó D. Emiliano Revilla, que se había formulado por la Junta una propuesta para ver si el Ayuntamiento cedía la utilización del polideportivo en lugar de hacer el gimnasio cubierto en el Centro, lo cual no es posible. Dijo que se reunió con el Director General y se llegó a la conclusión de que la obra no se podía demorar más, puesto que se estaba con el tiempo justo para que entrara en funcionamiento el año que viene. Después surgió el tema de que la permuta no la consideraban técnicamente oportuna y solicitaban cuanto antes la contestación a la propuesta de reversión y cesión. Es cierto que al producirse las transferencias del Estado a la Junta de Castilla y León, se ha recibido la documentación con algo de retraso, que está justificado por el momento, pero también es cierto que se le ha dado la mayor celeridad posible.

La idea de la utilización del polideportivo fue abandonada, argumentando que estaba totalmente saturado por la utilización del grupo escolar.

Añadió el Sr. Alcalde que se entendía necesario que se ejecutase el proyecto del Centro de Secundaria tal y como está concebido, de modo que no se produzcan demoras en la adjudicación y en septiembre del año que viene el centro esté funcionando.

Quedó apreciada la urgencia por el Pleno.

2º.- ACUERDO SOBRE TERRENOS CENTRO DE SECUNDARIA.- Se dio cuenta del escrito recibido con fecha 10 de mayo, remitido por el Sr. Director General de Infraestructuras y Equipamiento, de la Consejería de Educación y Cultura, a propósito del acuerdo municipal de 16 de marzo pasado, sobre propuesta de permuta de terrenos en relación con la construcción del Centro de Educación Secundaria.

En dicho escrito se comunica a este Ayuntamiento que el cambio propuesto para la construcción resulta viable y adecuado, si bien la permuta de terrenos no es considerada jurídicamente aceptable, dado que no se cumpliría el fin con el que se realizó la cesión.

Por ello, el Pleno acuerda por unanimidad la adopción del siguiente acuerdo:

Primero.- Solicitar a la Consejería de Educación y Cultura la reversión de una porción de terreno de 1.124 m2, procedente de la segregación del solar de 10.482 m2, situado en la Avda. del Deporte, s/n, perteneciente a la Junta de Castilla y León, cedido en su día al Ministerio de Educación y Cultura, puesto que dicha porción no va a ser utilizada conforme al nuevo proyecto.

Segundo.- Aprobar la cesión gratuita a la Consejería de Educación y Cultura de la Junta de Castilla y León de un terreno de 1.078 m2, situado en la Avda. del Deporte, s/n.

Tercero.- Someter a información pública el presente acuerdo, de conformidad con la legislación vigente, quedando elevada a definitiva la presente aprobación si no se produjeran reclamaciones durante el correspondiente período de exposición al público.

Cuarto.- Facultar al Sr. Alcalde-Presidente de este Ayuntamiento, D. Gerardo Martínez Martínez, para la firma de cuantas escrituras y documentos sean precisos en ejecución de presente acuerdo.

3º.- COMPROMISO PARA EL ESTABLECIMIENTO DE EMPRESA.- Dada cuenta de la propuesta de la Presidencia, el Pleno acordó por unanimidad la adopción del siguiente acuerdo:

Primero.- Confirmar el compromiso municipal de enajenar una parcela de 8.500 m2 al precio de 300 ptas./m2, con destino al establecimiento de una empresa vinculada a la mercantil Omniglass, S.A., con el compromiso de dicha empresa de crear 20 puestos de trabajo.

Segundo.- Confirmar la reserva, durante cinco años, de otra porción de terreno de 8.500 m2, en favor de dicha empresa, al mismo precio y con destino a la ampliación de las instalaciones industriales, con el compromiso por parte de la compañía de crear otros 20 puestos de trabajo.

Los cinco años a los que hace referencia la reserva de suelo se contarán a partir de la fecha de presente acuerdo.

Caso de no hacer uso de la reserva, ésta caducará automáticamente al final del período de vigencia.

Tomó la palabra el concejal del grupo Popular, D. Emiliano Revilla, quien significó que no se trata de algo definitivo, ya que una empresa intermediaria ha estado buscando emplazamientos para otra compañía y Olvega estaba entre los que más interés les había despertado. La empresa intermediaria necesita este acuerdo municipal para acompañarlo al informe que someta a la empresa definitiva. No hay garantías totales de que esto llegue a ser una realidad, por lo que no hay que crearse ilusiones, ni darle publicidad.

Dijo el portavoz del grupo Socialista, D. Félix Lavilla, que dado que se pide prudencia se va actuar así, pero les gustaría participar y coincidir en los acuerdos, cuando llegue el caso, en cuanto a la planificación, ubicación y demás aspectos.

Apuntó el Sr. Alcalde que existía una preferencia con respecto a otros lugares, gracias al apoyo que se les ha ofrecido y la ubicación de Olvega, si bien no es algo definitivo. La obligación del Ayuntamiento en este momento es prestar apoyo a la empresa y confiar en que se lleve a cabo la inversión.

Y no habiendo más asuntos que tratar se levantó la sesión por la presidencia las 19,00 horas. De todo lo cual se extiende acta por mí, el Secretario, que doy fe.

ACTA DE LA SESION ORDINARIA CELEBRADA POR EL AYUNTAMIENTO PLENO EL DIA UNO DE JUNIO DE DOS MIL.

En Olvega, a 1 de junio de 2000, siendo las 20,30 horas, se constituyó el Ayuntamiento en el Salón de Sesiones de la Casa Consistorial al objeto de celebrar Sesión Ordinaria, en primera convocatoria, bajo la presidencia del Sr. Alcalde, D. Gerardo Martínez Martínez y con la asistencia de los señores a continuación expresados.

Sres. Asistentes: Alcalde, D. Gerardo Martínez Martínez. Tenientes de Alcalde y Concejales, D. Emiliano Revilla Sanz, D. Julio Revilla Villar, Dª Ana Isabel Urchaga Rubio, D. Jesús Escribano Galán, D. Eliseo Barrera Villar, D. Félix Lavilla Martínez, Dª Milagros Iglesias Galán, Dª Mª Dolores Peñuelas Ruiz, D. Josafat García Orte y D. Fausto Barrera Calvo.

Secretario-Interventor: D. Fernando Baila Villar.

Habiendo quedado válidamente constituido el Pleno, su Presidente declara abierta la sesión, pasando a someter a estudio los siguientes asuntos incluidos en el Orden del Día previamente comunicado.

1º.- APROBACION DE ACTAS DE SESIONES ANTERIORES.- No habiéndose formulado ninguna observación al acta de las sesiones celebradas los días 7 de abril y 12 de mayo de 2000, el Pleno acordó por unanimidad su aprobación.

2º.- MODIFICACION PUNTUAL IV DE LAS NORMAS SUBSIDIARIAS MUNICIPALES.- El Pleno de este Ayuntamiento en sesión celebrada el día 16 de marzo de 2000 adoptó el acuerdo de aprobación inicial del proyecto de modificación puntual IV de las Normas Subsidiarias Municipales.

Sometido el proyecto a información pública durante el plazo de un mes, no se han presentado alegaciones.

A la vista de los informes técnicos emitidos, el Pleno acuerda por unanimidad de sus miembros, la adopción del siguiente acuerdo:

Primero.- Acordar la aprobación provisional de la Modificación Puntual IV de las Normas Subsidiarias Municipales, referida a la zona de ordenación nº 14.

Segundo.- Disponer la remisión del proyecto, con el expediente completo, a la Comisión Territorial de Urbanismo, para su aprobación definitiva.

3º.- CORRESPONDENCIA Y DESPACHO DE LA ALCALDIA.- El Sr. Alcalde informó de lo siguiente:

- Se celebró una reunión de presidentes y gerentes de los programas “Leader” y “Proder” de la provincia, donde se produjo un intercambio de experiencias habidas y se puso sobre la mesa lo relacionado con las nuevas iniciativas que se van a tratar de poner en marcha, como el “Leader Plus” y un programa “Equal”. Se hizo un manifiesto sobre apoyo a nuevas tecnologías y se habló sobre la red Natura, que contempla al Moncayo como un espacio de interés comunitario.

- Se celebró una reunión con los propietarios de bares en relación con el horario de apertura en Semana Santa. Se trató sobre la problemática existente con los hábitos de los jóvenes de salir cada vez más tarde, y el incumplimiento de los horarios de cierre. Se habló de la posibilidad de programar una serie de actividades para impulsar que la gente tenga otras alternativas para disfrutar los domingos por la mañana y no tenga necesidad de trasnochar del modo que se hace.

- Se llevó a cabo una primera toma de contacto con la Alcaldesa de Agreda en relación con la idea de promover un polígono industrial conjunto entre ambos municipios, habiendo apreciado una actitud receptiva a la propuesta. Se está trabajando en la redacción de una primera memoria o anteproyecto.

- Se mantuvo una reunión con la peña que organiza las fiestas de Muro, a fin de concretar aspectos que garanticen el buen desarrollo de las mismas.

- Se han producido reuniones con el director, profesora y padres de los alumnos de Muro, para buscar una solución en relación con la problemática de la Escuela de Muro.

- Asistió como Consejero a la primera reunión de la Asamblea General de Ibercaja.

- Han comenzado las obras del Paseo de la Concordia.

- Se ha derribado el transformador de la Guardería y se procederá a acondicionar la zona.

- La Junta de Castilla y León ha ejecutado la obra del Mirador del Moncayo, junto a la ermita de la Virgen de Olmacedo.

- Han terminado las obras de la calle del Cementerio y próximamente comenzarán las obras de pavimentación de varias calles en Muro.

- Se ha procedido al asfaltado de la calles la Pista, Rioja, Nueva y Cooperativa. Quedan pendientes dos tramos en la urbanización León Felipe.

- Se ha recibido la confirmación de la concesión de una subvención para el Punto de Información Juvenil y otra para la recuperación del hábitat minero en el entorno del Molino de Almagre.

- Dos grupos de jóvenes podrán acudir al aula de la Naturaleza de Sotillo del Rincón para participar en un campamento de verano.

---------------------

Concluido el examen de los asuntos incluidos en el orden del día, el Sr. Alcalde preguntó si algún grupo deseaba someter a la consideración del Pleno algún asunto por razones de urgencia. El grupo Socialista sometió los siguientes asuntos:

IMPULSO NUEVAS TECNOLOGIAS.- Expuso el Sr. portavoz del grupo Socialista, D. Félix Lavilla, que se trataba de una propuesta pionera, ya que no hay ningún municipio en España que tenga la tarifa plana para acceso a Internet, a excepción de la localidad de Arnedo, a cuyos responsables agradece la información facilitada, así como la atención prestada por miembros del Ministerio de Ciencia y Tecnología.

Esta moción pretende atender la importancia que tienen las nuevas tecnologías en nuestra sociedad, en relación con el progreso económico y generación de empleo estable, como una prioridad máxima que debe existir en el Municipio.

Es una iniciativa que puede obtener una financiación de hasta el 95%, procedente de los fondos europeos. Constituye el soporte fundamental para asegurar la competitividad de las empresas y el comercio.

Se plantean los siguientes objetivos:

- El impulso de la integración de esfuerzos de empresas y sectores comerciales y productivos.

- Aprovechar la formación de los jóvenes del municipio e incorporar el personal técnico preciso para la elaboración del proyecto, contando con el asesoramiento de la asociación Proynerso.

- Lograr que el proyecto cuente con apoyo comarcal, para lograr la máxima rentabilidad social y viabilidad.

- Aprovechar la red de cable, llegando a los acuerdos precisos con Retecal.

- Disponer de redes más baratas y rápidas para el acceso a Internet.

Justificó la urgencia de la moción en el hecho de que la convocatoria del programa europeo va a salir de inmediato, siendo conveniente tener todo encauzado para no llegar tarde.

Dijo el Sr. Alcalde que indudablemente hay que dar pasos en el mundo de las nuevas tecnologías para no quedarse atrás. Con la importancia que tiene el tema, se está hablando de que sea un proyecto de ámbito comarcal y de involucrar a Proynerso. Por otra parte, hay que saber cómo se encuentra la red de cable. Con independencia de ello, al ser un tema tan sustancial, no cabe la precipitación. Sí que sería conveniente crear un grupo de trabajo, integrado por concejales de ambos grupos, que recopilase toda la información y elaborase un trabajo, presentándose a la comisión correspondiente y si es necesario se convocaría un pleno extraordinario para llegar a los acuerdos oportunos, existiendo voluntad de apoyar e impulsar el asunto.

Dijo el Sr. Lavilla que se dispone de una documentación muy elaborada, aunque no se pretende que sea definitiva, lo que se desea es que el Ayuntamiento no diga no a esto. Es suficiente con constituir un grupo de trabajo para impulsar las nuevas tecnologías en el municipio de Olvega y apoyar la tarifa plana.

Apreciada por el Pleno la urgencia de la moción, se acordó por unanimidad la constitución de un grupo de trabajo en materia de impulso de las nuevas tecnologías y estudio para la implantación de la tarifa plana en el municipio de Olvega.

MEJORA ZONAS DE JUEGO EN PARQUES Y JARDINES.- Dª Milagros Iglesias señaló que la urgencia de esta moción la marca el tiempo, ya que es en verano cuando se disfruta de los parques.

Dijo el Sr. Alcalde que en 1995 lo primero que se hizo fue mejorar sustancialmente todos los parques. Es cierto que el equipamiento ofrece ciertos deterioros. En cuanto a los elementos de juego del patio del colegio, se ha pedido a la Dirección Provincial su sustitución, aprovechando las vacaciones de verano.

Se está en contacto con empresas del sector, existiendo una previsión de sustituir todos aquellos elementos que sea necesario, incluso ya se han traído algunas unidades para colocar.

Dijo que es un tema en el que se está trabajando, por lo que entiende que no tiene sentido traer esta moción al Pleno, puesto que se está de acuerdo en que hay que mejorar los parques, para garantizar la seguridad de los niños, cosa que se está haciendo.

Señaló Dª Milagros Iglesias que hay defectos en los parques que no se refieren a los aparatos, sino a la falta de seguridad y limpieza, que es preciso corregir.

Si se plantea está cuestión es porque no se es partícipe de los trámites que se están siguiendo, no por reiterar las cosas. La gente transmite una preocupación porque todos los aparatos de los parques, salvo los del Molino de Almagre, han quedado obsoletos. Los parques están sucios y faltan papeleras, por lo que se debería adoptar un acuerdo en orden a corregir esto.

Concluyó el Sr. Alcalde que los parques requieren una serie de mejoras, fundamentalmente en lo que se refiere a equipamiento. El Ayuntamiento cuenta con unos recursos limitados y poco a poco se irá mejorando el equipamiento, pero hay que dar tiempo.

RECORRIDO COMPLEMENTARIO PARA EL CAMINO VERDE.- D. Fausto Barrera indicó, en relación con el proyecto de ampliación del camino verde desde el surtidor a la calle Gustavo Adolfo Bécquer, que se advierte el inconveniente del paso de vehículos por la carretera y la entrada a la gasolinera y cocheras, por lo que se propone que parta desde donde empieza ahora, a través de la acequia hacia la Fuente del Ojo, el pozo de abastecimiento y la calle Gustavo Adolfo Bécquer, pudiendo incluso conectarse con la Avda. de Madrid por el camino del Espinar.

Dijo D. Emiliano Revilla que el proyecto está bastante bien estudiado, porque lo que se pretende es q